Franja

fourré, e [fure] adjectif podložèn, podšit s krznom; (na)polnjen, nadevan

gants masculin pluriel fourrés podložene rokavice
bonbon masculin fourré (à la confiture) (z marmelado) polnjen bonbon
coup masculin fourré (figuré) nepričakovan, zahrbten udarec
paix féminin fourrée navidezen mir

foutu, e [futü] adjectif slab, presnet; izgubljen, fuč

bien foutu dobro narejen
foutu comme l'as de pique, comme un sac slabo oblečen
être foutu de biti sposoben za, môči
être mal foutu biti utrujen, nekoliko bolan

fracassant, e [-sɑ̃, t] adjectif oglušujoč, hrupen; figuré osupljiv, zbujajoč pozornost

coup masculin de tonnerre fracassant oglušujoč grom
succès masculin fracassant sijajen, prodoren uspeh
discours masculin fracassant revolucionaren govor

fragrant, e [-grɑ̃, t] adjectif duhteč

français, e [frɑ̃sɛ, z] adjectif francoski; masculin francoščina

Français, e Francoz, -inja
en bon français jasno
parler le français govoriti francoščino
parler le français comme une vache espagnole lomiti francoščino
parler français govoriti francoski
ancien français starofrancoščina

François, e [frɑ̃swa, z] Franc, Francka; Frančišek, Frančiška

frangin, e [frɑ̃zɛ̃, in] masculin, féminin, populaire brat, sestra

frappant, e [frapɑ̃, t] adjectif frapanten, osupljiv, presenetljiv, bijoč v oči, nenavaden, čuden

ressemblance féminin frappante frapantna podobnost

frappé, e [frape] adjectif zadet, udarjen; ohlajen v ledu (pijača)

frappé à mort smrtno zadet
frappé de mort zaznamovan od smrti
avoir l'esprit frappé biti močnó pod vtisom
être frappé au coin du bon sens biti poln zdrave pameti

frelaté, e [frəlate] adjectif ponarejen, pokvarjen

société féminin frelatée pokvarjena družba

frémissant, e [-sɑ̃, t] adjectif tresoč se, drhteč; šumeč, bučen; brneč; strasten

être frémissant de crainte tresti se od strahu

fréquent, e [-kɑ̃, t] adjectif pogosten, ponoven; hiter (pulz)

usage masculin fréquent pogostna raba
respiration féminin fréquente hitro dihanje

fréquenté, e [-te] adjectif zelo obiskovan (kraj), živahen (ulica)

rue féminin très fréquentée zelo frekventirana, živahna ulica

frétillant, e [-tijɑ̃, t] adjectif živahno se premikajoč, živahen, živ kot živo srebro; cepetajoč, nemiren

être tout frétillant d'impatience kar tresti se od nestrpnosti

friand, e [frijɑ̃, d] adjectif sladkosneden; figuré pohlepen, željan, nor (de quelque chose na kaj); masculin vrsta paštete

l'ours est friand de miel medved je požrešen na med
être friand de compliments zelo rad imeti poklone (komplimente)

fringant, e [frɛ̃gɑ̃, t] adjectif živahen, boder, poskočen; eleganten

cheval masculin fringant isker konj

fringué, e [frɛ̃ge] adjectif, populaire oblečen

bien fringué dobro oblečen

frioulien, ne; -an, e [friuljɛ̃, ɛn; -ɑ̃, an] adjectif furlanski; masculin furlanščina

fripé, e [fripe] adjectif pomečkan, naguban

une robe toute fripée čisto pomečkana obleka
visage masculin fripé naguban obraz

frisé, e [frize] adjectif nakodran, kodrast

chou masculin frisé kodrasti ohrovt