Franja

Zadetki iskanja

  • politologie [-tɔlɔži] féminin politologija, znanost o politiki
  • polygraphe [-graf] masculin poligraf; kdor piše veliko ali o mnogih rečeh
  • pomologie [pɔmɔlɔži] féminin nauk o sadjarstvu
  • présumer [-züme] verbe transitif domnevati; verbe intransitif imeti zelo optimistično, preugodno mnenje o čem, precenjevati

    présumer trop de son talent biti preveč prepričan o svojem talentu
    il a trop présumé de ses forces precenjeval je svoje moči
    présumer une issue heureuse domnevati srečen izid
    être présumé vrai smatrati se za resnično
    il est présumé innocent imajo ga za nedolžnega
    présumer de soi precenjevati se
  • prétérition [-sjɔ̃] féminin stilističen postopek, s katerim pritegnemo pozornost na neko stvar, rekoč, da o njej ne bomo govorili
  • procès-verbal [-vɛrbal] masculin zapisnik, protokol; sejni zapisnik; poročilo o seji

    dresser, établir un procès-verbal sestaviti, napraviti zapisnik
    dresser procès-verbal, rédiger, tenir le procès-verbal voditi, pisati zapisnik
    faire mention au procès-verbal de quelque chose, inscrire au procès-verbal omeniti, zabeležiti kaj v zapisniku
    rédacteur masculin du procès-verbal zapisnikar
    rédaction féminin, rectification féminin du procès-verbal sestavitev, popravek zapisnika
  • psychiatrie [-kjatri] féminin nauk o zdravljenju duševnih bolezni, psihiatrija
  • psychosomatique [-kozɔmatik] adjectif psihomatičen; féminin psihomatika, nauk o odnosih med telesom in dušo
  • qui1 [ki] pronom ki, kateri, -a, -o; kdor; kar

    l'enfant cherche quelqu'un avec qui jouer otrok išče nekoga, ki bi se z njim igral
    c'est vous qui l'avez dit vi ste to rekli
    le fasse qui voudra naj to napravi, kdor hoče
    voilà qui me plaît to mi je všeč
    sauve qui peut reši se, kdor se more
    et qui mieux (pis) est ... in kar je (še) bolje (hujše) ...
    à qui mieux mieux kot za stavo
    qui plus est (kar je) še več, kar pomeni še več
    ce qui kar
    je ferai ce qui me plaira storil bom, kar mi bo všeč
    qui que ce soit, qui que ce fût kdorkoli
    demandez-le à qui que ce soit vprašajte to kogarkoli
    qui que kdorkoli
    qui que tu sois kdorkoli si
    celui qui kdor
  • quittance [kitɑ̃s] féminin pobotnica, potrdilo o prejemu

    la quittance de loyer (d'électricité) pobotnica za stanarino (elektriko)
    contre quittance proti pobotnici
    faire une quittance izstaviti pobotnico
    nous avons reçu la somme dont quittance dobili smo znesek, katerega prejem potrjujemo
  • quitter [kite] verbe transitif o-, za-pustiti, ločiti se (od)

    quitter ses fonctians opustiti svoje funkcije
    quitter ses vêtements odložiti obleko
    quitter ses gants sleči rokavice
    quitter le deuil odložiti žalno obleko
    quitter l'habit religieux odložiti redovniško obleko
    ne pas quitter des yeux ne izpustiti iz oči
    quitter la place à quelqu'un napraviti prostor komu
    quitter sa peau preleviti se; spremeniti se
    ne quittez pas l'écoute (l'appareil) ostanite pri oddajniku (pri telefonskem aparatu)
    quitter le droit chemin zapustiti pravo pot, zaiti na stranska pota
    la vie l'a quitté umrl je
    le train a quitté les rails vlak se je iztiril
    quitter le lit, la chambre vstati iz postelje, spet iti iz sobe (bolnik)
    quitter la partie opustiti kaj, odnehati; (vieilli) spregledati, odpustiti
    je vous quitte de me répondre ni vam treba odgovoriti mi
    se quitter razstati se, raziti se, ločiti se
    ils se sont quittés bons amis razšla sta se kot dobra prijatelja
    quitter prise spustiti; odnehati
  • radiologie [-lɔži] féminin rentgenologija, nauk o rentgenskih žarkih in njih uporabi
  • récépissé [resepise] masculin potrdilo o prejemu

    récépissé de paiement pobotnica
  • relativisme [-vism] masculin (filozofija) relativizem, doktrina o relativnosti človeškega znanja
  • rhinologie [rinɔlɔži] féminin nauk o boleznih nosu
  • rhumatologie [rümatɔlɔži] féminin nauk o revmatičnih obolenjih
  • roussir [rusir] verbe transitif ruso pobarvati; o-, prismoditi, ožgati; verbe intransitif postati rus (lasje); prismoditi se, ožgati se

    roussir la farine prežgati, zarumeniti moko
    roussir du linge en repassant osmoditi perilo pri likanju
    les bois roussissent en octobre gozdovi dobe ruso barvo v oktobru
  • sceptique [sɛptik] adjectif skeptičen; masculin skeptik, dvomljivec, človek, ki o vsem dvomi; privrženec filozofskega skepticizma

    attitude féminin sceptique skeptično zadržanje
  • sécher [seše] verbe transitif o-, po-sušiti; populaire pustiti ležati; ne iti (quelque chose k čemu), »špricati« (šolo), ne obiskovati, zamuditi; populaire izpiti

    verbe intransitif, se sécher po-, o-sušiti se, postati suh; oveneti, posušiti se (rastlina); figuré (= sécher sur le fil) zaman čakati; ne vedeti odgovora (v šoli)
    sécher un godet (familier) izprazniti ga kozarček
    sécher sur ses livres vedno pri knjigah sedeti
    sécher des figues posušiti smokve
    sécher un verre d'un trait v dušku izprazniti kozarec
    sécher la classe, les cours špricati pouk, predavanja
    il a séché en histoire slabo je odgovarjal v zgodovini (v šoli)
    sécher d'envie, d'impatience skoprneti od zavisti, od nestrpnosti
    sécher sur pied dolgočasiti se (pri čakanju), skoprneti (od nestrpnosti)
    la chaleur a séché les ruisseaux suša je osušila potoke
    le froid sèche la peau mraz suši kožo
    des linges sèchent aux fenêtres perilo se suši na oknih
    faire, mettre sécher du linge obesiti, razprostreti perilo za sušenje
  • semasiologie [semazjɔlɔži] féminin pomenoslovje, nauk o pomenu besed, semaziologija