Franja

fait, e [fɛ, fɛt] adjectif narejen, izdelan, ustvarjen; zgrajen; odrasel; oblečen, opremljen; (= tout fait) dokončan, gotov; prezrel (sadje); kuhan (jed); primeren (pour za); navajen (à na); stanoviten (vreme); trden, stalen (cena); populaire zasačen, zaloten, prijet

si fait! vsekakor, zares, seveda
homme masculin fait odrasel, zrel človek
costume masculin tout fait narejena, konfekcijska obleka
phrase féminin toute faite (figuré) konvencionalna fraza, kliše
idée féminin toute faite ideja brez izvirnosti
être fait à la fatigue biti vajen naporov
être bien fait biti čedne postave
c'est bien fait prav se mu je zgodilo
c'en est fait de lui z njim je konec
il est fait pour ce métier on je kot ustvarjen za ta poklic
la police a entouré la maison, il est fait comme un rat policija je obkolila hišo, ujet je kot miš
aussitôt dit, aussitôt fait rečeno storjeno

falot, e [falo, ɔt] adjectif nepomemben, medel

personnage masculin falot nepomembna oseba

falsifier [-fje] verbe transitif ponarediti; popačiti

falsifier une signature, la monnaie ponarediti podpis, denar
falsifier un texte popačiti tekst (besedilo)
falsifié, e ponarejen, nepristen

famé, e [fame] adjectif na glasu

bien, mal famé na dobrem, slabem glasu

familial, e, aux [familjal, ljo] adjectif družinski, rodbinski; féminin, automobilisme velik (osebni) avto

allocations féminin pluriel familiales družinske doklade
liens masculin pluriel familiaux rodbinske vezi
maison féminin familiale družinska hiša

faraud, e [faro, d] adjectif, familier gizdalinski, nadut, domišljav, širokousten, bahav; masculin gizdalin, bahač, širokoustnež

faire le faraud bahati se, širokoustiti se

farci, e [farsi] adjectif nadevan (perutnina, paradižnik, itd.); figuré poln, natlačen, natrpan

choux masculin pluriel farcis sarma
poivrons masculin pluriel farcis nadevana paprika

farfelu, e [-fəlü] čudaški, prenapet

projet masculin farfelu fantastičen načrt

farinacé, e [-nase] adjectif mokast, moki podoben

fascié, e [fasje] adjectif, zoologie progast

fascinant, e [fasinɑ̃, t] adjectif očarljiv, ki fascinica

fascisant, e [fasizɑ̃, t] adjectif ki se nagiblje k fašizmu, ki pripravlja fašizem

fatal, e, als [fatal] adjectif usoden, fatalen; neizogiben, neizbežen; nesrečen; smrten

accident masculin fatal smrtna nesreča
coup masculin fatal smrten udarec
erreur féminin fatale usodna napaka
femme féminin fatale zapeljivka, vamp

fatigant, e [-gɑ̃, t] adjectif utrudljiv, naporen; težaven; nadležen

fatigué, e [fatige] adjectif utrujen; slab, trpeč; obrabljen, ponošen

couleur féminin fatiguée obledela barva
champ masculin fatigué izčrpana njiva
vêtements masculin pluriel fatigués ponošena obleka

fauché, e [foše] adjectif, familier brez denarja; masculin oseba, ki nima denarja

fécal, e, aux [fekal, ko] adjectif

matières fécales féminin pluriel fekalije; človeško blato

fécond, e [fekɔ̃, d] adjectif ploden, plodovit, rodoviten

la pluie féconde dobrodejen dež
auteur masculin fécond plodovit pisec
terre féminin féconde plodna zemlja

fécondant, e [-dɑ̃, t] adjectif oplojevalen

féculent, e [-lɑ̃, t] adjectif škrobnat; masculin sočivje, ki vsebuje škrob