Franja

amplifier [-fije] verbe transitif razširiti, photographie povečati; ojačiti; razviti; izdelati (témo); péjoratif pretiravati; olepšati

s'amplifier povečati se, ojačiti se
amplifier les échanges commerciaux razširiti trgovske izmenjave

amplitude [-tüd] féminin obsežnost, obširnost; območje; razlika; figuré moč, jakost; physique širina nihanja, amplituda; razdalja med dvema skrajnima točkama kake krivine ali loka

amplitude des températures razlika med najvišjo in najnižjo temperaturo

ampoule [ɑ̃pul] féminin ampula, chimie trebušasta steklena posoda z ozkim vratom; hruškasta steklenica za serume, za zdravila; steklen balon

él hruška pri žarnici, žarnica; médecine mehur, žulj
changer l'ampoule (électrique) qui est grillée, qui n'allume plus zamenjati žarnico, ki je pregorela
avoir des ampoules aux mains, aux pieds imeti žulje na rokah, nogah
se faire des ampoules aux mains dobiti žulje na rokah

ampoulé, e [ɑ̃pule] adjectif napihnjen, nadut, nenaraven, emfatičen; žuljev (roka)

tenir un discours ampoulé imeti emfatičen govor

amputation [ɑ̃pütasjɔ̃] féminin, médecine odrezanje (uda), amputacija; figuré okrnitev, skrajšanje, pristriženje

il a subi l'amputation d'un bras odrezali so mu roko
amputation d'un texte trop long skrajšanje predolgega teksta

amputé, e [-te] adjectif amputiran; pohabljen; masculin pohabljenec, amputiranec

amputé des deux bras pohabljenec brez obeh rok

amputer [ɑ̃püte] verbe transitif, médecine amputirati, odrezati ud ali bolni del telesa; figuré okrniti, skrajšati, pristriči, zmanjšati (kredit)

amputer la jambe à quelqu'un komu nogo odrezati
on l'a amputé d'un bras odrezali so mu roko
la pièce a été amputée de plusieurs scènes igro so skrajšali za več prizorov
amputer le budget okrniti, zmanjšati proračun
amputer le texte skrajšati, okrniti tekst

A.M.S. abbréviation Assemblée Mondiale de la Santé

amuïr, s' [amɥir] onemeti, odpasti (govorni glas)

amuïssement [-smɑ̃] masculin onemitev, odpad (govornega glasu)

amulette [amülɛt] féminin amulet, vražni obesek

amunitionner [-nisjɔne] verbe transitif, vieilli oskrbeti s strelivom

amure [amür] féminin, marine vrv, ki drži spodnji kot jadra na strani, s katere prihaja veter

amusant, e [amüzɑ̃, t] adjectif zabaven, kratkočasen, smešen

tu n'es pas amusant nisi zabaven, si resen, žalosten
cela n'a rien d'amusant na tem ni nič smešnega

amuse-gueule [amüzgœl] masculin, invariable, familier prepečenec (keks, itd), ki se servira z aperitivom

amusement [-zmɑ̃] masculin zabava(nje), kratkočasje, razvedrilo

les cartes sont pour moi un amusement kartanje mi je v razvedrilo

amuser [amüze] verbe transitif zabavati, razvedriti, kratkočasiti, (raz)veseliti; figuré varati, za nos voditi, uspavati, zamotiti

s'amuser zabavati se, razvedriti se, kratkočasiti se, čas izgubljati, šaliti se (de z), norčevati se (de iz); péjoratif veseljačiti, lumpati
pour s'amuser za šalo
amuser le tapis (familier) veliko govoriti (o nepomembnih stvareh), prazno slamo mlatiti
amuser l'ennemi (figuré) zvijačno prevarati sovražnika
tu amuseras le caissier pendant qu'on ouvrira le coffre ti boš zamotil blagajnika, medtem ko bomo odprli sef
amuser quelqu'un par des promesses imeti koga za norca z obljubami
il s'amuse à mes dépens zabava se na moje stroške
elle s'est amusée de moi ponorčevala se je iz mene
l'enfant s'amuse à lancer la balle contre le mur otrok se zabava z metanjem žoge ob zid

amusette [amüzɛt] féminin, familier šala, razvedrilce

amuseur, euse [-zœr, öz] masculin, féminin šaljivec, -vka; burkež

amygdale [ami(g)dal] féminin, anatomie mandelj

être opéré des amygdales biti operiran na mandeljnih
enlever les amygdales à quelqu'un komu mandeljne odstraniti