Franja

éloigné, e [elwanje] adjectif oddaljen; daljen (sorodnik)

parents masculin pluriel éloignés daljni sorodniki
souvenirs masculin pluriel éloignés daljni spomini
cela arrivera dans un avenir éloigné to se bo zgodilo v daljni bodočnosti
être éloigné de son compte (figuré) uračunati se, ušteti se
je ne suis pas éloigné de croire que ... skoraj bi verjel, da ...
c'est encore bien éloigné to je še daleč
remettre à une date éloignée odgoditi na pozneje

éloquent, e [elɔkɑ̃, t] adjectif zgovoren; povedan z govorniškim darom; figuré ki mnogo pove; jasno izražen

élu, e [elü] adjectif izvoljen, izbran; masculin, parlement poslanec; masculin, féminin izvoljenec, -nka; religion izvoljenec; (religion)

le peuple élu (od Boga) izbrano ljudstvo

émacié, e [emasje] adjectif shujšan, zelo mršav

personne féminin émaciée zelo mršava, suha oseba
visage masculin émacié shujšan, izmozgan obraz

émancipé, e [emɑ̃sipe] adjectif emancipiran; osvobojen; enakopraven; juridique proglašen za polnoletnega; figuré presvoboden, neženiran

femme émancipée emancipirana ženska

émarginé, e [-žine] adjectif, botanique nazobčan

emballé, e [-bale] adjectif zapakiran; figuré besen; familier navdušen; plašen (konj) masculin prenapetež; sport zmagovalec

non emballé nepakiran

embarrassant, e [ɑ̃barasɑ̃, t] adjectif oviralen; težaven, zamotan (vprašanje); nadležen

embarrassé, e [-se] adjectif ki je v stiski, v zadregi, v škripcih; zbegan, zmeden; neodločen; pokvarjen (želodec)

il est embarrassé pour répondre ne ve, kaj bi odgovoril
être embarrassé de sa personne, de ses mouvements biti neroden, neokreten

embêtant, e [ɑ̃bɛtɑ̃, t] adjectif, familier neprijeten, zoprn, dolgočasen

film masculin embêtant dolgočasen film
l'embêtant, c'est qu'il faut tout recommencer neprijetno je to, da je treba vse znova začeti

embouché, e [ɑ̃buše] adjectif

personne féminin mal embouchée slabo vzgojena, neotesana, prostaška oseba

embrassé, e [ɑ̃brase] adjectif

rimes féminin pluriel embrassées rime, ki si slede v redu abba, cddc

embrouillé, e [ɑ̃bruje] adjectif zapleten, zamotan, nejasen

question féminin embrouillée zamotano vprašanje

embroussaillé, e [ɑ̃brusaje] adjectif po-, zaraščen, pokrit s hosto; skuštran, zmršen

cheveux masculin pluriel embroussaillés skuštrani lasje

embu, e [ɑ̃bü] adjectif potemnel (slika); masculin temen ton (barve), potemnelost

embué, e [ɑ̃büe] adjectif orošen, rosen

vitre masculin embué orošena šipa
pare-brise masculin embué orošen vetrobran

éméché, e [emeše] adjectif vinjen, nekoliko pijan

émergent, e [-žɑ̃, t] adjectif izstopajoč, pojavljajoč se

année féminin émergente začetno leto kakega štetja let

émerillonné, e [emrijɔne] adjectif vesel, živahen

émigrant, e [emigrɑ̃, t] masculin, féminin izseljenec, -nka; emigrant, -inja