Franja

proue [pru] féminin, marine prednji del ladje, ladijski kljun

pulpe [pülp] féminin pulpa, sadno meso (des pêches, des poires breskev, hrušk); mehka sredica (organa); vieilli mesnati del živalskega telesa; pharmacie kaša

pulpe cérébrale možganski mozeg
pulpe dentaire zobna pulpa, familier zobni živec

pureau [püro] masculin prosto ležeči del strešne opeke, strešnega skrila

queue [kö] féminin

1. rep; zadnji del, konec; pecelj, steblo; držaj

queue d'une robe vlečka
queue de billard biljardna palica
queue de l'orage konec, zadnji del nevihte
un habit à queue suknja na škrice
wagon de queue zadnji vagon
queue du cortège zadnji del sprevoda
queue de la guerre ostanki, posledice vojne
en queue zadaj
il est en queue de la classe je med zadnjimi v razredu
la queue de la classe najslabši učenci v razredu
remuer la queue z repom mahati
il s'en est allé la queue entre les jambes odšel je ves osramočen (zmeden, v zadregi)
à la queue leu leu eden za drugim, v gosjem redu
cette histoire n'a ni queue ni têt ta zgodba nima ne repa ne glave
finir en queue de poisson žalostno se končati (o romanu)
commencer, prendre par la queue od zadaj začeti
faire la queue à quelqu'un koga za norca imeti
cette queue n'est point de ce veau-là to ne spada skupaj
tirer le tüable par la queue živeti iz rok v usta

2. vrsta, »rep«

faire queue vrsto narediti
faire la queue v vrsti stati (čakati)
se mettre en queue, prendre la queue postaviti se v vrsto (eden za drugim)
une queue de deux heures dveurno čakanje v vrsti

3. vinski sod (400 l)

quote-part [kɔtpar] féminin kvota, del(ež), obrok

verser sa quote-part des frais vplačati svoj delež za stroške

quotité [kɔtite] féminin kvota, delež, del; udeleženost

quotité disponible razpoložljiv del(ež) premoženja

rate³ [rat] féminin (Švica) del, obrok

rebras [rəbra] masculin zavih (pri rokavu); del rokavice, ki pokriva roko v zapestju in više; zapestnik

recépée [rəsepe] féminin posekani, porezani del gozda

rechange [rəšɑ̃ž] masculin izmena; vzvratna menica; nadomestni del, nadomestilo

de rechange nadomesten, rezervni
(linge masculin de) rechange perilo za preoblečenje
pièce féminin de rechange nadomestni del
pneu masculin de rechange rezervna pnevmatika
roue féminin de rechange rezervno kolo

scorie [skɔri] féminin žlindra; figuré slabi del, odpadek

scorie de déphosphoration Thomasova žlindra

scrupule [skrüpül] masculin

1. (nekoč) 24. del unče (utežna enota)

2. skrupel, pomislek; tankovestnost, tankovesten dvom; skrajna vestnost; (= scrupule de conscience) očitanje vesti; bojazen

sans scrupule brez pomislekov, brezvesten, lahkomiseln
scrupule excessif pretirana tankovestnost
homme masculin de scrupule tankovesten, skrajno vesten človek
étaler son luxe sans scrupule razkazovati svoj luksus brez pomislekov, brez vsake sramežljivosti, sramu
se faire un scrupule de quelque chose imeti pomisleke glede česa, obotavljati se
les scrupules ne l'étouffent pas on ne pozna pomislekov

secteur [sɛktœr] masculin odsek, sektor; krožni izsek; militaire odsek (du front fronte); figuré del, oddelek, območje, področje, domena

de secteur en secteur po sektorjih
secteur postal številka vojne pošte

section [sɛksjɔ̃] féminin prerez, presek, profil; odsek, oddelek, sekcija; militaire vod; ravnina; del avtobusne proge, ki tvori enoto za izračun cene prevoza

chef masculin de section (militaire) četovodja; (železnica) načelnik postaje
section horizontale tloris, talni načrt
section électorale volilni okraj
point masculin de section sečišče
section de vote volišče

sentine [sɑ̃tin] féminin, marine del podpalubja (pri ladji), kjer se nabira voda; figuré umazan in vlažen kraj

sinciput [sɛ̃sipüt] masculin teme, gornji del lobanje

soie [swa] féminin svila; svilen sukanec; (= soie du porc) ščetina; technique del kline (noža, meča), ki se vstavi v ročaj

de soie svilen
pure soie čista svila
soie artificielle, grège, naturelle umetna, surova, naravna svila
bas masculin, papier masculin de soie svilena nogavica, svilen papir
industrie féminin de la soie svilarska industrija
soie à broder svila za vezenje

sole [sɔl] féminin

1. morski jezik (riba)

2. roženi del kopita (pri konfu itd.)

3. v kolobarjenju posejana njiva

4. sušilnica, plošča (ognjišča)

soleret [sɔlrɛ] masculin, histoire del (viteške) opreme za zaščito noge

sottisier [sɔtizje] masculin zbirka smešnih stavkov, nabrana iz del kakega pisatelja, kake slavne osebe