-
va-comme-je-te-pousse (à la) [vakɔmštəpus] adverbe na slepo, tjavdan, brez predhodnega načrta
-
vadrouiller [-druje] verbe intransitif, populaire iti na sprehod, pohajkovati, sprehajati se brez cilja
-
valentin [valɑ̃tɛ̃] masculin snubač, ki ga je vsaka mladenka izbrala na dan 14. februarja (sv. Valentin) in ki ji je moral pokloniti darila
-
valet2 [valɛ] masculin obešalnik na stojalu za moške obleke
-
vedette [vədɛt] féminin glavni igralec, -lka, filmska zvezda; glavna, ugledna oseba; (nekoč) straža na konju; motorni (stražni) čoln
en vedette v ospredju pozornosti; debelo tiskan; pozornost vzbujajoč
vedette de combat bojni čoln
vedette torpilleur torpedolovec
la principale vedette d'une affaire glavna oseba v aferi
être la vedette du jour biti junak dneva
avoir la vedette igrati glavno vlogo
mettre quelqu'un en vedette pritegniti pozornost na koga
se mettre en vedette stopiti v ospredje
mettre un objet en vedette postaviti predmet na vidno mesto, v ospredje
-
veillotte [vejɔt] féminin kopica sena, ki se suši na travniku
-
vélocar [velokar] masculin voziček na pedale
-
vendangeoir [vɑ̃dɑ̃žwar] masculin brenta, košara za grozdje na trgatvi
-
vendangerot [-žro] masculin pletena košara za grozdje na trgatvi
-
veneur [vənœr] masculin lovec (gonjač), ki vodi pse na lovu, vodja lova, vodja lovstva
-
ventouse [vɑ̃tuz] féminin kupica, rožič za puščanje krvi; prisesek (pri pijavki); kapica iz kavčuka, ki se prilepi na ploskev z iztisnjenjem zraka
faire ventouse prilepiti se na površino
-
véreux, euse [verö, z] adjectif črviv; gnil; sumljiv, na slabem glasu
fruit masculin véreux črviv sadež
banquier masculin véreux nepošten bankir
affaire féminin véreuse sumljiva zadeva
-
vergue [vɛrg] féminin rajna, prečnik na jamboru (za jadro), drog
-
vernissage [-saž] masculin lakiranje, glaziranje, prevlečenje s firnežem; figuré zasebna otvoritev slikarske razstave (le za povabljene) na dan pred otvoritvijo za javnost
-
verrière [vɛrjɛr] féminin barvano cerkveno okno; posoda za kozarce; šipa na sliki; streha ali stena iz stekla
-
vétéran [veterɑ̃] masculin veteran, star (doslužen) vojak; figuré star, zaslužen delavec na kakem področju
-
vexer [vɛkse] verbe transitif jeziti, šikanirati, dražiti, nagajati, iti na živce; nadlegovati; užaliti
se vexer biti užaljen, jeziti se
cela me vexe to me jezi
il se vexe facilement on je hitro užaljen
-
vide-bouteille [vidbutɛj] masculin natega; hiša na deželi (za veseljačenje)
-
vigie [viži] féminin, vieilli (nočni) stražar na jamboru, njegovo opazovališče; marine kleč
-
villa [vila] féminin vila, hiša na deželi, v letoviškem kraju
villa individuelle enodružinska vila ali hiša
se faire construire une villa zgraditi si vilo