Franja

minerve [-nɛrv] féminin

1. médecine ortopedska naprava za obdržanje glave v dobrem položaju

2. majhen tiskarski stroj

moissonneur, euse [-nœr, öz] adjectif žetven; masculin, féminin žanjec, -ica; féminin žetveni stroj

moissonneureuse-batteuse féminin kosilni in mlatilni stroj
moissonneureuse-lieuse féminin kosilni in snopovezni stroj

moteur [mɔtœr] masculin motor; pogonski stroj; gonilo, gibalo; figuré gibalna sila, duša (podjetja)

moteur d'avion, à combustion interne letalski motor, motor z notranjim izgorevanjem
moteur à courant alternatif, continu motor na izmenični, na istosmerni tok
moteur Diesel Dieslov motor
moteur électrique, à essence, à explosion električni, bencinski, eksplozijski motor
moteur à huile lourde motor na težko olje
moteur mono-, polycylindrique eno-, večcilindrski motor
moteur nucléaire atomski motor
moteur à réaction, réacteur reakcijski motor
moteur à deux, quatre temps dvo-, štiritakten motor
carcasse féminin, enveloppe féminin de moteur ohišje motorja
construction féminin de moteurs izdelovanje motorjev
huile féminin pour moteur olje za motor
panne féminin de moteur okvara na motorju
servo-moteur pomožni motor
faire chauffer le moteur ogreti motor
lancer le moteur, mettre le moteur en marche pognati motor (v tek)
le moteur part motor začne delovati

nettoyeur, euse [-jœr, öz] masculin, féminin čistilec, snažilec; čistilni stroj

onagre [ɔnagr] masculin divji osel; (nekoč) metalni stroj

patraque [patrak] féminin, familier stara pokvarjena ura; pokvarjen, izrabljen stroj; slabotna, bolehna oseba; adjectif nekoliko bolan, v slabi formi

se sentir patraque čutiti se bolnega

peigneur, euse [pɛnjœr, öz] masculin, féminin, technique mikar, -ica; féminin mikalni stroj, stroj za česanje volne

peloteur, euse [-tœr, öz] adjectif prilizovalen, klečeplazen; masculin, vieilli igralec pelote; féminin stroj za navijanje v klobčiče; masculin, féminin oseba, ki rada indiskretno boža, otipava

perceur, euse [-sœr, öz] masculin vrtalec (delavec); féminin vrtalni stroj, vrtalnik

perceur à air comprimé, pneumatique vrtalnik na stisnjen zrak, pnevmatičen vrtalnik

perforateur, trice [-tœr, tris] adjectif vrtalen; ki preluknja; masculin uslužbenec, ki preluknjava; stroj luknjač, perforator; féminin vrtalnik (à air comprimé na stisnjen zrak)

perrière [pɛrjɛr] féminin, histoire metalni stroj za kamne

pétrisseur, euse [-sœr, öz] masculin gnetec; mesilec, -lka; masculin stroj za gnetenje; aparat za masiranje; féminin stroj za gnetenje

piqueur, euse [-kœr, öz] masculin, féminin prešivalec, -lka; minéralogie, mines kopač; nadzornik; lovec na konju (s psi); féminin prešivalni stroj

piqueur d'assiettes (figuré) prisklednik
piqueur de vin pokuševalec vina
insectes masculin pluriel piqueurs žuželke, ki pičijo

planteuse [plɑ̃töz] féminin stroj za sajenje krompirja

plieur, euse [plijœr, öz] masculin pregibač; féminin zgibalni stroj

plisseur, euse [plisœr, öz] masculin gubalec (blaga); féminin stroj za plisiranje (blaga)

polissoir [pɔliswar] masculin gladilo; stroj za poliranje

polissoir à ongles gladilo za nohte

presse [prɛs] féminin gneča; množica; nuja, sila; naglica; familier zadrega, stiska; technique stiskalnica (zlasti tiskarska); tiskarski stroj; tisk

presse à bras, hydraulique ročna, hidravlična stiskalnica
presse du cœur sentimentalen časopisni magazin
presse filmée tedenski pregled
presse à huile stiskalnica za olje
presse d'opposition opozicijski tisk
presse périodique, quotidienne periodični, (vsako)dnevni tisk
presse parlée, radiophonique radijska poročila
presse à sensation senzacijski tisk
agence féminin de presse tiskovna agencija
campagne féminin de presse tiskovna kampanja
coupures féminin pluriel de presse izvlečki iz časopisov
liberté féminin de la presse svoboda tiska
moments masculin pluriel de presse konične ure
la petite presse revolverski listi
revue féminin de presse pregled (dnevnega) tiska
service masculin de presse izvodi kake knjige, ki se pošljejo časopisom in revijam
avoir bonne, mauvaise presse imeti laskave, nenaklonjene komentarje v tisku, figuré biti na dobrem, na slabem glasu
être sous presse biti v tisku
ne pas faire presse (figuré) ne se pretegniti (z delom)
fendre la presse preriniti se skozi gnečo
mettre sous presse dati v tisk, tiskati
se tirer de la presse izvleči se iz afere
il n'y a pas de presse ne mudi se

propulseur [-pülsœr] masculin gonilo, poganjalo, motor, pogonski stroj; propeler

propulseur à réaction raketni motor
propulseur à turbine turbinski pogonski stroj

pulvériseur [-zœr] masculin poljedelski stroj za drobljenje kep na njivi