-
criticisme [-sism] masculin kriticizem
-
critiquable [-kabl] adjectif vreden graje ali kritike
-
critique [kritik] adjectif kritičen; odločilen; resen; masculin kritik, kritičen duh; ocenjevalec, presojevalec; féminin kritika; graja; presoja; ocena, recenzija
critique sévère, indulgente, juste, fondée stroga, prizanesljiva, pravična, utemeljena kritika
critique littéraire, musicale, théâtrale literarna, glasbena, gledališka kritika
critique objective, partiale objektivna, pristranska kritika
critique de soi samokritika
critique verbale, des textes tekstna kritika
esprit masculin critique kritičen duh
méthode féminin critique kritična metoda
moment masculin critique odločilen, kritičen trenutek
situation féminin critique kritična situacija
faire la critique de quelque chose kritizirati kaj
prêter, donner prise à la critique dati povod za kritiko
ne pas supporter les critiques ne prenesti kritike
-
critiquer [kritike] verbe transitif kritizirati; grajati; oceniti, recenzirati
critiquer violemment la politique du gouvernement ostro kritizirati vladno politiko
il a peur de se faire critiquer boji se kritike
se faire critiquer biti kritiziran (napaden, grajan, obsojen)
critiquer un livre avec impartialité nepristransko oceniti knjigo
-
critiqueur [-tikœr] masculin kritikaster, objedavec
-
C.R.M. abbréviation commandant de région militaire
-
croassement [krɔasmɑ̃] masculin krakanje
-
croasser [krɔase] verbe intransitif krakati
-
croate [krɔat] adjectif hrvatski; masculin hrvaščina
Croate masculin, féminin Hrvat, -ica
-
Croatie [krɔasi] féminin Hrvatska
République Socialiste de Croatie SR Hrvatska
-
croc [kro] masculin kavelj; kljuka; čekan; familier zob
croc à fumier gnojne vile
croc de boucherie mesarski kavelj
moustaches féminin pluriel en croc zavihani brki
le chien montre les crocs pes kaže čekane
avoir les crocs (figuré, familier) biti zelo lačen
faire un croc (familier) ne plačati dolga
mettre, pendre quelque chose au croc (figuré) na klin kaj obesiti
-
croc-en-jambe [krɔkɑ̃žɑ̃b] masculin podstavljanje noge, spotikanje
donner un croc-en-jambe à quelqu'un komu nogo podstaviti
faire un croc-en-jambe à quelqu'un spotakniti koga, figuré spodriniti koga
-
croche [krɔš] adjectif, vieilli zakrivljen; féminin osminka note
double croche šestnajstinka note
-
croche-pied [krɔšpje] masculin podstavitev noge, spotik(avanje)
-
crocher [krɔše] verbe transitif, vieilli natakniti na kavelj; marine zgrabiti s kavljem; zgrabiti, trdno držati
-
crochet [krɔšɛ] masculin kavelj(ček), kljuk(ic)a; vetrih, odpirač, kljukec; kvačka; typographie oglati oklepaj; čekan; pluriel (strupni) zobje; figuré ovinek, zavoj
crochet de boucherie mesarski kavelj
crochet à feu grebljica
crochet à la mâchoire (sport) udarec v konico brade
travail masculin au crochet kvačkanje
être, vivre aux crochets de quelqu'un živeti na stroške kake osebe
faire du crochet kvačkati
faire un crochet narediti, delati zavoj, ovinek
mettre un mot entre crochets dati besedo med oglate oklepaje
-
crochetable [krɔštabl] adjectif
serrure féminin crochetable ključavnica, ki se da odpreti z odpiračem
-
crochetage [krɔštaž] masculin odpiranje ključavnice z odpiračem; vlom
-
crocheter [krɔšte] verbe transitif odpreti (ključavnico) z odpiračem; nabosti; obesiti na kavelj; vieilli kvačkati
-
crocheteur [krɔštœr] masculin vlomilec; vieilli nosač
santé féminin de crocheteur krepko zdravje
crocheteur de portes, de serrures vlomilec