Franja

Zadetki iskanja

  • interne [ɛ̃tɛrn] adjectif notranji, interni; masculin učenec, ki stanuje v zavodu, zavodar, internist; pomoini zdravnik, zdravnik asistent
  • interné, e [ɛ̃tɛrne] adjectif interniran, ki je v internaciji; masculin, féminin interniranec, -nka

    internés politiques politični interniranci
  • interner [ɛ̃tɛrne] verbe transitif internirati, omejiti komu svobodo gibanja, zapreti ga; določiti bivanje (pod nadzorstvom) v drugem kraju, konfinirati; médecine spraviti v bolnico za duševno bolne

    interner un dément dangereux internirati nevarnega blazneža
  • interpénétrer, s' [-tre] medsebojno se prepletati, prodirati eden v drugega

    la politique et l'économie s'interpénètrent profondément politika in gospodarstvo sta tesno povezana med seboj
  • interposition [-zisjɔ̃] féminin postavitev med dva predmeta; vmesni položaj; figuré poseg v, posredovanje, intervencija; juridique substitucija (neke osebe za drugo osebo za dosego nezakonitih ugodnosti)
  • interrompre* [-rɔ̃pr] verbe transitif prekiniti, pretrgati, ustaviti, motiti; v besedo vpasti

    él izklopiti
    propos masculin pluriel interrompus nepovezan pogovor, kramljanje
    interrompre son travail, une conversation prekiniti svoje delo, pogovor
    s'interrompre (pre)nehati (dans quelque chose s čim), obtičati (v govoru)
    l'émission de télévision s'est interrompue televizijska oddaja je bila prekinjena
    il m'a interrompu dans mon repos zmotil me je pri počitku
  • intervalle [-val] masculin presledek, razmik, razdalja, medčasje, vmesje, meddobje; interval; radio pavza v oddajanju

    par intervalles v presledkih, od časa do časa, s prekinitvami
    dans l'intervalle medtem
    sans intervalles nepretrgano, brez prestanka, brez pavz
    intervalles lucides svetli trenutki
    à intervalles rapprochés od trenutka do trenutka
  • interventionnisme [-sjɔnism] masculin poseganje, vmešavanje države v (zasebno) gospodarstvo; (politično, gospodarsko, vojaško) posredovanje za poravnavo spora med državami
  • intimement [-məmɑ̃] adverbe intimno, v (svoji) notranjosti, globoko

    être intimement persuadé biti globoko prepričan
    être intimement lié avec quelqu'un biti s kom v tesnih, zelo prijateljskih odnosih
    unir intimement tesno združiti
  • intra- [ɛ̃tra] (predpona) v notranjosti
  • intra-atomique [-atɔmik] adjectif vsebovan v atomu
  • intrant [ɛ̃trɑ̃] masculin, vieilli delegat vsakega od štirih narodov stare univerze v Parizu
  • intraveineux, euse [-vɛnö, z] adjectif intravenozen, v žilo
  • in vitro [invitro] adverbe, latin v umetnem okolju, v laboratoriju
  • in vivo [invivo] adverbe, latin v živem organizmu
  • iris [iris] masculin, botanique perunika; anatomie šarenica v očesu, irida

    pierre féminin d'iris (minéralogie, mines) mavričnik
    iris des marais močvirna perunika
  • irisation [-zasjɔ̃] féminin lesketanje v mavričnih barvah (d'un prisme prizme)
  • irisé, e [irize] adjectif lesketajoč se v mavričnih barvah
  • irrationnel, le [-sjɔnɛl] adjectif neumski, nerazumski, v nasprotju z razumom, iracionalen; nedoumljiv; nespameten, nerazumen, nesmotrn
  • isotrope [-trɔp] adjectif izotropen, z enakimi fizikalnimi lastnostmi v vseh smereh