-
craqueter [krakte] verbe intransitif pokati; prasketati; hreščati; šklepetati; klepati (žerjav, štorklja)
-
craqueur, euse [krakœr, öz] masculin, féminin, familier bahač, -čka, širokoustnež
-
crase [kraz] féminin, grammaire kontrakcija zlogov (končnega in začetnega dveh sosednih si besed); médecine sestava krvi
-
crasse [kras] adjectif umazan; grob; vieilli gost, sluzast; féminin nesnaga, umazanija; žlindra; marine, familier megla; figuré grdobija, svinjarija
ignorance féminin crasse groba, nedopustna nevednost
faire une crasse à quelqu'un komu jo grdó zagosti
enlever la crasse odstraniti umazanijo
-
crasser [krase] verbe transitif u-, zamazati
se crasser zamazati se; technique strditi se
-
crasserie [krasri] féminin umazano skopuštvo, umazanost
-
crasseux, euse [-sö, z] adjectif zelo umazan, zamazan; figuré umazano skopuški; technique žlindrast; masculin umazanec, packa
-
crassier [krasje] masculin kup, hrib žlindre
-
cratère [kratɛr] masculin ognjeniško žrelo, krater; technique odprtina peči; histoire posoda z dvema ročajema za mešanje vina z vodo
-
cravache [kravaš] féminin korobač
à la cravache brutalno, s surovo silo
-
cravacher [-še] verbe transitif udariti, tepsti s korobačem; verbe intransitif, figuré, familier hitro iti; naglo delati, pohiteti
-
cravate [kravat] féminin kravata, ovratnica; trak iz blaga (znak visokega odlikovanja); (rokoborba) kravata
cravate unie, à rayures, bariolée enobarvna, progasta, pisana kravata
cravate à nouer samoveznica
cravate de commandeur de la Légion d'honneur trak komandirja častne legije
cravate de chanvre (humour) obešenčeva vrv
cravate d'un drapeau vezen okrasni trak iz svile pri zastavi
s'en jeter un (verre) derrière la cravate (familier) zvrniti ga (= žganja) kozarček
-
cravater [kravate] verbe transitif kravato zavezati (à quelqu'un komu); napasti in za vrat stisniti; populaire prevarati, ogoljufati; prijeti, ujeti (quelqu'un koga)
il nous a cravatés prevaral, potegnil nas je
le voleur s'est fait cravater tatu so prijeli
se cravater zavezati si kravato
cravaté de blanc z belo kravato
drapeau masculin cravaté de crêpe zastava z žalnim trakom
cravater une gerbe de fleurs oviti kito cvetja z dekorativnim trakom
-
cravatier [kravatje] masculin trgovec s kravatami, izdelovalec kravat
-
crawl [krol] masculin, sport kravl
nager le crawl, (familier) faire le crawl plavati kravl
-
crawler [krole] verbe intransitif plavati kravl, kravlati
-
crayeux, euse [krɛjö, z] adjectif kredast
terrain masculin crayeux kredasto zemljišče
blanc crayeux bel ko kreda
avoir un teint crayeux imeti ko kreda belo polt
-
crayon [krɛjɔ̃] masculin svinčnik; barvni, risalni svinčnik; risba s svinčnikom; skica, osnutek; risanje, umetnost risanja; risar; figuré stil, način izražanja; opis
crayon bleu modri svinčnik
crayon à bille kemični svinčnik, tintni kuli
crayon de charbon oglje za risanje, ogleni svinčnik
crayon à copier, de couleur kopirni, barvni svinčnik
crayon (à) encre tintni svinčnik
crayon à sourcils, pour les yeux črtalo za obrvi
crayon pastel pastelni svinčnik
crayon rouge, (de) sanguine rdeč svinčnik, rdeča kreda
crayon de rouge à lèvres rdečilo za ustnice
écrire, dessiner au crayon pisati, risati s svinčnikom
-
crayonnage [krɛjɔnaž] masculin risanje; risba s svinčnikom
-
crayonner [-jɔne] verbe transitif (na)risati ali napisati s svinčnikom, skicirati; opisati