-
courtine [kurtin] féminin, vieilli posteljna zavesa; utrdbeni zid
-
courtisan [kurtizɑ̃] masculin dvorjan; laskač, petolizec
poète courtisan dvorni pesnik
-
courtisane [-zan] féminin kurtizana; deklina, vlačuga iz boljše družbe
-
courtisanerie [kurtizanri] féminin laskanje, prilizovanje
-
courtiser [kurtize] verbe transitif dvoriti (quelqu'un komu); laskati se, prilizovati se
courtiser la brune et la blonde vsem ženskam dvoriti
-
courtois, e [kurtwa, z] adjectif vljuden, ljubezniv; viteški; dvorni
refus masculin courtois vljudna odklonitev
-
courtoisie [-twazi] féminin vljudnost, ljubeznivost
-
court-vêtu, e [kurvɛtü] adjectif ki ima kratko obleko
des femmes court-vêtues kratko oblečene ženske
-
couru, e [kurü] adjectif iskan; obiskovan
spectacle masculin couru zelo obiskovana predstava
(familier) c'est couru! to je gotovo, to je jasno!
tu seras sûrement reçu à ton examen, c'est couru ! gotovo boš naredil izpit, to je jasno!
-
couscous [kuskus] masculin arabska jed z zdrobom, podobna ajdovim žgancem
-
cousette [kuzɛt] féminin, familier mlada učenka šivilja; puščica za šivalni pribor
-
couseur, euse [kuzœr, öz] masculin, féminin šivalec, -lka; šivalka v knjigoveznici
-
cousin, e [kuzɛ̃, in] masculin, féminin
1. bratranec, sestrična; familier dober prijatelj; oseba ali stvar, ki je podobna drugi osebi ali stvari
2. masculin komar
cousin germain bratranec v prvem kolenu, pluriel bratranci
cousin issu de germain bratranec v drugem kolenu
cousin au troisième degré bratranec v tretjem kolenu
ma voiture est cousine de la vôtre moj avto je podoben vašemu
(familier) le roi n'est pas son cousin on je zelo domišljav, nadut (še kralja ne bi hotel za bratranca)
-
cousinage [kuzinaž] masculin bratranstvo, bratranci; sorodstvo, sorodniki
-
cousiner [kuzine] verbe transitif bratranec reči (quelqu'un komu)
cousiner avec quelqu'un ravnati s kom kot z bratrancem, familiarno ga obiskovati; verbe intransitif dobro se razumeti; živeti na tuj račun, biti prisklednik
-
coussin [kusɛ̃] masculin blazina, blazinica
coussin à air, pneumatique zračna blazina
coussin éléctrique električna, grelna blazina
coussin encreur blazinica za štampiljko
-
coussiner [kusine] verbe transitif oblaziniti
-
coussinet [kusinɛ] masculin blazinica; svitek; technique ležaj
coussinet à billes kroglični ležaj
-
cousu, e [kuzü] adjectif sešit; pokrit (de z); brezast; familier zelo mršav, tanek
cousu main ročno šivan
cousu à la selle kot pribit na sedlu
cousu de petite vérole kozav
joues féminin pluriel cousues upadla lica
être cousu d'or plavati v zlatu, biti zelo bogat
être cousu aux jupes de sa mère vedno se držati matere za krilo
-
coût [ku] masculin (nabavna) cena; izdatek, stroški
coût de production produkcijski stroški
coût d'une marchandise, d'un service cena nekega blaga, usluge
indice masculin du coût de la vie indeks življenjskih stroškov
constater une hausse du coût de la vie ugotoviti porast življenjskih stroškov
le coût fait perdre le goût predraga stvar ni več mikavna