Franja

coron [kɔrɔ̃] masculin skupina delavskih hišic v rudarskem revirju, rudarska naselbina

coronaire [kɔrɔnɛr] adjectif koronaren, venčen

artère, veine féminin coronaire koronarna arterija, vena

coronal, e, aux [kɔrɔnal, no] adjectif

os masculin coronal (kost) čelnica

corporal [kɔrpɔral] masculin, religion platno, na katero se postavlja kelih

corporatif, ive [kɔrpɔratif, iv] adjectif stanovski; cehovski; korporacijski; korporativen

esprit masculin corporatif kastovski, cehovski duh, kastovstvo
système masculin corporatif korporativni sistem

corporation [-sjɔ̃] féminin korporacija, združenje; ceh, (stanovsko) društvo, bratovščina

corporation des mineurs rudarji, rudarska bratovščina
corporation professionnelle strokovno združenje

corporatisme [-tism] masculin korporatizem

corporel, le [kɔrpɔrɛl] adjectif telesen

besoin masculin corporel telesna, naravna potreba
exercice masculin corporel telesna vaja
punition féminin corporelle telesna kazen

corps [kɔr] masculin telo; trup; truplo; oseba, familier človek; substanca, konzistenca; glavna stvar, glavna sestavina, glavni del, glavna vsebina; militaire korpus, zbor; zbirka ali zbornik; architecture surova stavba; ohišje; deblo

corps à corps mož proti možu; masculin spopad, pretep
corps et biens (marine) z vsem, kar je na ladji
à deux, trois corps dvo-, tridelen
à son corps défendant v samoobrambi; proti svoji volji; nerad
à mi-corps do pasu
à corps perdu slepo, nepremišljeno; strastno
(de) corps et (d') âme z dušo in telesom
en corps kot celota, vsi skupaj, korporativno
corps aéroporté z letali prevažani korpus (militaire)
corps d'armée armadni zbor
corps de ballet baletni zbor
corps blindé oklopni korpus
corps céleste nebesno telo
corps composé spojina
corps du délit (juridique) corpus delicti
corps diplomatique diplomatski zbor
corps électoral volivci
corps d'élite (militaire) elitne čete
corps enseignant učni, učiteljski zbor; učiteljstvo
corps étranger tuje telo, tujek
corps franc prostovoljski korpus
corps législatif zakonodajno telo
corps médical zdravništvo, zdravniki
corps de métier ceh, bratovščina
corps des sapeurs pompiers požarna bramba
corps simple temeljna snov, element
corps strié siva možganska substanca
combat masculin corps à corps spopad, boj, borba moža proti možu
drôle masculin de corps smešen čudak
esprit masculin de corps kastovski duh
les grands corps de l'Etat, les corps constitués najvišje oblasti, državni organi
séparation de corps et de biens (juridique) ločitev od mize in postelje
n'avoir rien dans le corps imeti prazen želodec, ničesar še ne pojesti
avoir sur le corps (figuré) imeti na vratu
n'être qu'un en deux corps biti eno srce in ena duša
donner corps à quelque chose utelesiti, potrditi, utemeljiti
faire corps (avec) tvoriti enoto (z), biti solidaren (z)
faire bon marché de son corps ne se štediti
former corps tvoriti celoto
passer sur le corps à quelqu'un triumfirati nad kom; brezobzirno ga uničiti
prendre corps (figuré) dobiti obliko, materializirati se, konkretizirati se
prendre, saisir à bras le corps zgrabiti (koga) okrog pasu; odločno se lotiti
savoir, connaître ce qu'il a dans le corps poznati namere kake osebe
une âme saine dans un corps sain zdrav duh v zdravem telesu

corpulence [-pülɑ̃s] féminin debelost, korpulenca, telesna obilnost, životnost, zajetnost

corpulent, e [-lɑ̃, t] adjectif debel, zajeten, korpulenten

corpus [kɔrpüs] masculin zbirka listin, dokumentov iste discipline

corpuscule [kɔrpüskül] masculin telesce, delček

corral [kɔral] masculin staja za živino

correct, e [kɔrɛkt] adjectif pravilen; brez napake, brezhiben, predpisen, korekten, brez graje; sport spodoben, fair; (šolska naloga) poprečen, zadosten

correcteur [kɔrɛktœr] masculin popravljavec; typographie korektor

correctif, ive [-rɛktif, iv] adjectif popraven, poboljševalen, blažilen; korektiven; masculin delni popravek ali sprememba; izboljševalni ali vzgojni pomoček, korektiv

correction [kɔrɛksjɔ̃] féminin popravljanje, poprava, popravek; izboljšanje; korektnost, pravilnost; typographie korektura; telesna kazen, ukor; pregled (nalog)

sauf correction s pridržkom, če se ne motim
correction des copies popravljanje (šolskih) nalog
correction des torrents zagraditev hudournikov
maison féminin de correction poboljševalnica, kaznilnica
le paresseux a reçu une bonne correction lenuh jih je dobil (batine)

correctionnel, le [-ksjɔnɛl] adjectif poboljševalen

délit masculin correctionnel policijski prestopek
peine féminin correctionnelle policijska kazen; féminin kazensko sodišče

corrélatif, ive [kɔrelatif, iv] adjectif soodnosen; masculin soodnosni zaimek, korelativ