Franja

Zadetki iskanja

  • contre-attaque [-atak] féminin protinapad

    contre-attaque immédiate (militaire) protisunek
  • contre-attaquer [-atake] verbe transitif napraviti protinapad
  • contrebalancer [-balɑ̃se] verbe transitif tvoriti protiutež (quelque chose k čemu), uravnovesiti, držati ravnovesje; figuré odtehtati, izravnati, kompenzirati, nevtralizirati; populaire norčevati se, požvižgati se na
  • contrebande [-bɑ̃d] féminin tihotapstvo, tihotapsko blago

    de contrebande prepovedan, nezakonit
    contrebande de devises tihotapljenje deviz
    marchandise féminin de contrebande tihotapsko blago
    faire la contrebande tihotapiti
  • contrebandier, ère [-bɑ̃dje, ɛr] adjectif tihotapski; masculin, féminin tihotapec, -pka

    navire masculin contrebandier tihotapska ladja
  • contre-bas [-ba] masculin niže ležeč kraj

    en contre-bas spodaj; navzdol
  • contre-basse [-bas] féminin kontrabas
  • contre-bassiste [-basist] masculin kontrabasist
  • contre-basson [-basɔ̃] masculin, musique dvojni fagot
  • contrebatterie [-batri] féminin, militaire streljanje proti (sovražnikovemu) topništvu
  • contrebattre* [-batrə] verbe transitif udariti nazaj, pobijati, zadeti s protitopnim ognjem
  • contre-biais [-biɛ]

    à contre-biais poprek, počez; figuré narobe, napačno
  • contre-billet [-bijɛ] masculin, commerce reverz, povratnica
  • contre-boutant [-butɑ̃] masculin opornik
  • contre-bouter [-bute] verbe transitif opreti, opirati
  • contrecarrer [-kare] verbe transitif delati proti, upirati se (quelque chose čemu); ovirati

    contrecarrer les projets upirati se načrtom
  • contrechâssis [-šasi] masculin zunanje okno
  • contrecœur [-kœr] masculin zadnja stena kamina

    à contrecœur nerad, z nevoljo
    faire quelque chose à contrecœur nerad kaj napraviti
  • contrecoup [-ku] masculin sunek nazaj, odboj; vzvratno delovanje, reakcija; figuré poznejši učinek, posledica

    par contrecoup posredno, indirektno
    contrecoup d'une balle odboj krogle
    être le contrecoup de quelque chose biti posledica česa
  • contre-courant [-kurɑ̃] masculin protitok

    nager à contre-courant plavati proti toku
    à contre-courant de l'opinion commune proti splošnemu mnenju