Franja

Zadetki iskanja

  • palet [palɛ] masculin okrogla ploščica pri hokeju na ledu, puck
  • palifier [palifje] verbe transitif, architecture postaviti temelj na kole; militaire utrditi teren s koli
  • palindrome [palɛ̃drɔm] masculin beseda, ki se na levo in na desno enako bere (npr. rakar)
  • palisser [-se] verbe transitif, agronomie pritrditi veje (dreves, trte, grmičja) na latve ali na zid
  • paludier, ère [-lüdje, ɛr] masculin, féminin delavec, -vka na morskih solinah, solinar
  • panachage [panašaž] masculin, parlement pomešanje kandidatov, ki pripadajo različnim strankam, na isto listo za volitve
  • panache [panaš] masculin perjanica; čop na ptičji glavi; familier, figuré krasota, sijaj, blesteč nastop

    panache de fumée oblak dima
    aimer le panache imeti rad parade, vojaško slavo
    avoir du panache imeti ponosno hojo, držo; paradirati
    faire un panache (jezdec, kolesar, avto) prekucniti se
  • panneau [pano] masculin

    1. panó, uokvirjena ploskev, polje; plošča; technique (stikalna) plošča; večja slika ali risba na platnu ali na drugačni podlagi

    2. mreža (za lov), zanka

    3. blazina pod sedlom

    4. pokrov na odprtini na ladijskem krovu

    panneau d'affichage deska za lepake, plakate
    panneau-cible masculin tarča
    panneau de compteurs, de fusible (él) plošča za števce, varovalke
    panneau de distribution stikalna plošča
    panneau publicitaire, panneau-réclame masculin reklamni panó
    panneau routier reklamni panó ob cesti
    donner, tomber dans le panneau ujeti se v zanko, figuré iti na limanice, na led
  • panoplie [panɔpli] féminin popolna viteška oprava; zbirka orožja (na steni); (otroška igrača) slika na kartonu (d'Indien, de pompier Indijanca, gasilca)
  • panorama [-rama] masculin panorama, celoten pogled na pokrajino, razgled na vse strani, pogled naokoli
  • papillote [-pijɔt] féminin zavit bonbon; kos papirja (navijač), okrog katerega se navijejo lasje, da se kodrajo; vieilli bleščica na obleki

    côtelettes féminin pluriel en papillotes v mastnem papirju pečeni kotleti
    être en papillotes imeti navijače v laseh
    n'être bon qu'à faire des papillotes (knjiga) biti dober le za v koš
    tu peux en faire des papillotes (figuré) to ni nič vredno
  • paramilitaire [-tɛr] adjectif na pol vojaški, predvojaški, podoben kot vojaški
  • parasiter [-zite] verbe transitif živeti kot parazit, na račun (quelqu'un koga)

    individus qui parasitent une société posamezniki, ki žive na račun družbe
  • parceller [-sɛle] verbe transitif parcelirati, deliti (zemljišče) na parcele, izvesti parcelacijo
  • par-ci, par-là [parsi parla] adverbe tu pa tam, sem in tja, na raznih mestih
  • paréo [pareo] masculin tahitijski predpasnik; kratko nabrano krilo za na plažo
  • parian [parjɑ̃] masculin rumenkast porcelan, ki spominja na marmor; parski, slonokoščeni porcelan
  • paroxyton [-rɔksitɔ̃] masculin na predzadnjem zlogu poudarjena beseda
  • particulariser [-ze] verbe transitif podrobno razložiti; natančno navesti, specificirati; razlikovati po posebnostih; individualizirati; juridique omejiti na en primer

    se particulariser ločiti se, razlikovati se od drugih
  • partir* [partir] verbe intransitif odpotovati, kreniti na pot; oditi; odleteti, odpeljati se; startati; figuré izginiti (madež); izpuhteti; figuré sprožiti se (orožje); izhajati, prihajati od; začeti se

    à partir d'aujourd'hui od danes naprej
    à partir d'ici od tod naprej
    partir pour Paris odpotovati v Pariz
    partir en voiture odpeljati se, odpotovati, oditi z avtom
    partir en vacances iti na počitnice
    être prêt à partir biti pripravljen za odhod
    partir en voyage iti na potovanje
    faire partir une allumette vžgati vžigalico
    faire partir un cerf volant spustiti v zrak (papirnatega) zmaja
    faire partir le coup sprožiti strel
    faire partir le moteur pognati motor
    partir d'un éclat de rire bruhniti, planiti v smeh
    le mot est parti beseda je padla, je bila izrečena
    il est parti de rien (figuré) začel je z nič, s skromnimi sredstvi
    les vacances partent du 1er juillet počitnice se začno s 1. julijem
    un bouton de ma veste est parti en gumb na suknjiču mi je odletel, se mi je odtrgal
    la tache est partie à la lessive madež je izginil pri pranju
    avoir maille à partir avec quelqu'un imeti spor, obračun s kom