Franja

Zadetki iskanja

  • confluent, e [-flüɑ̃, t] adjectif sotočen, sostekajoč se; masculin stočišče; anatomie združitev (žil)

    le confluent du Danube et de la Save est à Belgrade Donava in Sava se stekata pri Beogradu
  • conformé, e [kɔ̃fɔrme] adjectif

    nouveau-né masculin bien conformé novorojenček brez telesnih hib
  • confus, e [kɔ̃fü, z] adjectif v neredu, zmeden, zbegan; zmešan, konfuzen, nejasen; v zadrego spravljen, osramočen (de zaradi)

    affaire féminin confuse zapletena, zmedena zadeva
    amas masculin confus de vêtements kup oblek v neredu
    esprit masculin confus (figuré) zmešana glava
    explication féminin confuse nejasno pojasnilo
    je suis confus zelo obžalujem (da se je po moji krivdi to zgodilo)
    vous êtes trop aimable, je suis confus preveč ste ljubeznivi, v zadrego me spravljate (nerodno mi je)
  • congénial, e, aux [kɔ̃ženjal, njo] adjectif soroden po duhu, duhovno enakovreden (npr. prevod)
  • congénital, e, aux [-tal, to] adjectif, médecine prirojen
  • conglutinant, e [kɔ̃glütinɑ̃, t] strdljiv in lepljiv, celilen; masculin celilno sredstvo
  • congolais, e [kɔ̃gɔlɛ, z] adjectif kongovski

    Congolais masculin Kongovec
    congolais masculin kolač s kokosovim orehom
  • congru, e [kɔ̃grü] adjectif, vieilli primeren; (familier)

    portion féminin congrue komaj zadostna količina hrane za koga; nezadostni viri sredstev, komaj zadostni dohodki
  • congruent, e [-grüɑ̃, t] adjectif, vieilli skladen, ujemajoč se; mathématiques kongruenten
  • conjectural, e, aux [kɔ̃žɛktüral, ro] adjectif domneven, osnovan na domnevah
  • conjoint, e [kɔ̃žwɛ̃, t] adjectif zvezan, skupen; masculin zakonec, féminin zakonska žena; pluriel zakonci

    les futurs conjoints zaročenca
    lettres féminin pluriel conjointes (typographie) ligatura
  • conjugal, e, aux [kɔ̃žügal, go] adjectif zakonski

    lit masculin, amour masculin conjugal, union féminin conjugale zakonska postelja, ljubezen, zveza
  • conjugué, e [kɔ̃žüge] anatomie, botanique zvezan, kombiniran z, združen, skupen; technique zvezan, sklopljen

    nos efforts masculin pluriel conjugués naši združeni napori
  • connivent, e [kɔnivɑ̃, t] adjectif, anatomie, botanique nagnjen eden proti drugemu
  • connu, e [kɔnü] adjectif (po)znan; masculin (kar je) znano

    être connu comme le loup blanc biti splošno, povsod (po)znan
    être connu en tant que biti poznan kot
    ni vu ni connu! (familier) izginil brez sledu! (o osebi, ki je neopazno kaj napravila)
    connu! (familier) (to je) že dolgo znano!
  • conoïdal, e, aux [kɔnɔidal, do] adjectif stožčast
  • conquérant, e [kɔ̃kerɑ̃, t] adjectif osvojevalen; familier osvajalski; prevzeten, domišljav; masculin osvojitelj, osvajalec, familier osvajač ženskih src
  • conquis, e [kɔ̃ki, z] adjectif osvojen; podvržen, obvladan

    se conduire comme en pays conquis (figuré) nesramno se obnašati
  • consacrant, e [kɔ̃sakrɑ̃, t] adjectif, religion blagoslovilen; masculin (= évêque masculin consacrant) posvetitelj
  • consacré, e [-kre] adjectif posvečen; (figuré)

    expression féminin consacrée stalen izraz
    terre féminin consacrée posvečena zemlja