Franja

clinomètre [-nɔmɛtr] masculin klinometer

clinquant, e [klɛ̃kɑ̃, t] adjectif na zunaj bleščeč, varljiv; kričeč; masculin bleščica, slepilo; zlata pena

bijoux masculin pluriel clinquants nakit kričečega sijaja

clip [klip] masculin zaponka ali broša z vzmetjo

clipper [klipœr] masculin, aéronautique veliko čezoceansko transportno letalo; marine hitra jadrnica

clique [klik] féminin klika; koterija; banda, svojat; bobni in trobente vojaške godbe

prendre ses cliques et ses claques pobrati šila in kopita

cliquet [klikɛ] masculin zatikalnik (za zobato kolo)

cliqueter [klikte] verbe intransitif žvenketati, rožljati

cliquetis [klikti] masculin žvenket(anje), rožljanje

cliquetis de mots (figuré) zveneče, a prazne besede

cliquette [klikɛt] féminin, vieilli ropotulja, raglja; preluknjan kamen za obtežitev ribiške mreže

clisse [klis] féminin pleten ovoj za steklenico

clissé, e [klise] adjectif

bouteille féminin clissée pletenka, opletena steklenica

clisser [klise] verbe transitif oplesti (s protjem)

clitoris [klitɔris] masculin, anatomie ščegetavček

clivage [klivaž] masculin, minéralogie, mines (raz)cepitev, razkol; razpoka, špranja

cliver [klive] verbe transitif, minéralogie, mines (raz)klati, (raz)cepiti

cloaque [klɔak] féminin kloaka, odtočni kanal; greznica; figuré svinjski hlev, leglo nesnage

clochard [klɔšar] masculin brezdomec, potepuh

cloche¹ [klɔš] féminin, populaire potepuštvo; potepuhi

cloche² [klɔš] féminin zvon, zvonec; steklen zvon, poklopec; ženski klobuk brez krajevcev; argot glava; populaire slab delavec, nesposobnež; adjectif neroden, bedast

cloche d'alarme signalni zvonec
cloche à plongeur potapljaški zvon
coup masculin de cloche udar zvona
métal masculin de cloche zvonovina
son masculin de cloche (figuré, familier) plat zvona
sonneur masculin de cloches zvonar, zvonikar
avoir la cloche fêlée (figuré) ne biti čisto pri pravi (pameti)
je ne l'aurais pas cru si cloche! ne bi si bil mislil, da je tako bedast
déménager à la cloche de bois skrivaj se izseliti
donner le même son de cloche (figuré) isti ton ubrati
fondre la cloche (figuré) vse mostove za seboj podreti
sonner les cloches à quelqu'un (populaire) ostro grajati, ošteti koga, povedati mu svoje mnenje
sonner la grosse cloche vse sile napeti
on ne peut sonner les cloches et aller à la procession nihče ne more služiti dvema gospodarjema
se taper la cloche (populaire) obilno, dobro jesti
qui n'entend qu'une cloche, n'entend qu'un son ne moreš soditi o stvareh, če nisi zaslišal vseh prizadetih

cloche-pied [klɔšpje]

à cloche-pied po eni nogi
aller, marcher, sauter à cloche-pied hoditi, skakati po eni nogi