Franja

pizzicato [pidzikato] masculin, musique brenkanje s prstom po strunah, ne z lokom; pizzicato

plafonner [-fɔne] verbe transitif opremiti (sobo) s stropom (iz mavca); verbe intransitif ne prekoračiti najvišje točke; automobilisme voziti z največjo hitrostjo; aéronautique doseči maksimalno višino

planchéiage [plɑ̃šejaž] masculin polaganje poda; obijanje z deskami

planchéier [-šeje] verbe transitif položiti pód; obiti z deskami

plaqué [plake] masculin kovina, ki je prekrita z drugo dragocenejšo kovino

chaîne féminin en plaqué or pozlačena verižica

plâtrage [plɑtraž] masculin prevleka z mavcem; izboljšanje travnikov z mavcem; izdelek iz mavca; figuré, familier šušmarstvo, šušmarsko delo

plâtrer [plɑtre] verbe transitif pokriti z mavcem (un mur zid); izboljšati (travnik) z mavcem

plâtrer un membre dati ud v mavec

plébisciter [-site] verbe transitif glasovati, izvoliti s plebiscitom; izvoliti, odobriti, ratificirati z veliko večino

plonger [plɔ̃že] verbe transitif potopiti, pogrezniti; zasaditi, vtakniti (dans v); verbe intransitif potopiti se, pogrezniti se, skočiti v vodo; strmoglaviti; gledati z višine navzdol

se plonger (figuré) poglobiti se, zatopiti se
plonger du haut du tremplin skočiti (v vodo) s skakalne deske
l'avion plongea sur son objectif letalo je strmoglavo poletelo na svoj cilj
plonger ses regards dans upreti svoje poglede v
regard masculin qui plonge pogled, ki plava v globino
plonger un poignard dans le cœur zasaditi bodalo v srce
se plonger dans la douleur popolnoma se predati bolečini
être plongé dans le sommeil biti pogreznjen v globoko spanje

plumasserie [-masri] féminin izdelovanje, trgovina z lepotičnim perjem

plumassier, ère [-sje, ɛr] masculin, féminin trgovec, -vka z lepotičnim perjem

industrie féminin plumassière industrija lepotičnega perja

pocher [pɔše] verbe transitif potopiti v vročo tekočino; narisati z nekaj potezami

pocher un œil à quelqu'un udariti koga močnó po očesu
pocher des œufs (s)kuhati zakrknjena jajca

poisser [pwase] verbe transitif prevleči s smolo, zasmoliti; mešati s smolo; umazati z lepljivo snovjo; figuré, populaire prijeti, aretirati; verbe intransitif biti lepljiv

être poissé (populaire) imeti smolo
il s'est fait poisser prijeli, aretirali so ga

poissonneux, euse [-sɔnö, z] adjectif bogat z ribami

rivière féminin poissonneuse rib polna reka

polder [pɔldɛr] masculin pólder, zemlja, iztrgana morju in zavarovana z nasipi

pommeler, se [pɔmle] féminin pokriti se z okroglimi oblački; dobi(va)ti okroglo obliko (sadje, zelje)

ponce [pɔ̃s] féminin

1. (= pierre féminin ponce) plovec, votlič(kamen za poliranje)

2. vrečica z barvnim prahom (za prerisovanje); črnilo iz olja in saj

popote [pɔpɔt] féminin, populaire juha; familier kuhinja, pripravljanje jedi; familier, militaire častniška menza; adjectif, invariable izključno zaposlen z gospodinjskimi deli

faire la popote kuhati
faire la popote ensemble imeti skupno gospodinjstvo, figuré povezati se (s kom)

porte-objet [-ɔbžɛ] masculin ploščica, na katero se položi predmet za preiskovanje z mikroskopom

portor [pɔrtɔr] masculin črn marmor z zlato rumenimi žilami