-
ricaner [rikane] verbe intransitif porogljivo, sarkastično se smejati, režati se; bedasto, brez razloga ali iz zadrege se smejati
-
rillettes [rijɛt] féminin pluriel v masti pečena sesekljana svinjina ali sesekljana gos
-
robinetier [rɔbintje] masculin tovarnar ali trgovec pip in pritiklin
-
robinetterie [-nɛtri] féminin tovarna, izdelovanje pip; vse pipe pri kotlu ali drugi napravi
-
rosette [rozɛt] féminin rožica; rozeta, znak reda častne legije; rdeča kreda ali tinta
avoir, recevoir la rosette biti, postati častnik častne legije
-
rouilleux, euse [rujö, z] adjectif rjaste barve, rjasto rdeč ali rjav
-
roussette [rusɛt] féminin leteči pes (netopir); rdečkasta žaba; morski pes ali mačka (užitna riba); rumeni strnad; vrsta peciva
-
royalisme [rwajalism] masculin zvestoba ali privrženost kraljevi oblasti, monarhiji; rojalizem
-
royaliste [rwajalist] adjectif zvest kralju, rojalističen, monarhističen; masculin privrženec kralja ali kraljevine, rojalist, monarhist
complot masculin, journal masculin royaliste rojalistična zarota, rojalističen časopis
-
royalties [rwajalti] féminin pluriel, anglais dajatev, ki jo plača petrolejska družba deželi, kjer so izkoriščana petrolejska ležišča ali cevovodi za transport petroleja; vsota, ki jo uporabnik tujega patenta plača izumitelju
-
royauté [rwajote] féminin kraljevsko dostojanstvo; kraljestvo; figuré krona; monarhija; figuré gospodujoč položaj ali vpliv
aspirer à la royauté stremeti po kraljevski kroni
-
runabout [rœnabáut] masculin, anglais turistični ali dirkalni čoln z notranjim motorjem
-
rythmique [ritmik] adjectif ritmičen, ubran, umerjen, enakomeren; slonečna ritmu; féminin, histoire študij ritma latinskega ali grškega verza; študij ritma v literarnem jeziku
danse féminin rythmique ritmičen ples
gymnastique féminin rythmique ritmična telovadba
le vers allemand est un vers rythmique nemški verz je ritmičen verz
versification féminin verzifikacija, ki temelji na poudarku (ne na številu ali na kvantiteti zlogov)
-
saboter [sabɔte] verbe transitif sabotirati, namerno ovirati, motiti delo ali normalno poslovanje; na hitro in slabo narediti; opremiti s coklo
saboter un avion poškodovati, uničiti letalo
saboter un travail šušmarsko opraviti, zmašiti neko delo
l'orchestre a saboté ce morceau orkester je slabo igral to glasbeno delo
-
saccharose [sakaroz] féminin saharoza, trsni ali pesni sladkor
-
sacoche [sakɔš] féminin usnjena ali platnena torba
sacoche d'écolier šolarska torba
sacoche de cycliste kolesarska torba (za orodje)
sacoche d'encaisseur inkasantska torba
-
sadomasochisme [sadɔmazɔšism] masculin perverzno uživanje ob tujem ali ob lastnem trpljenju; sadomasohizem
-
salmis [salmi] masculin pečena divjačina ali perutnina v gosti omaki
-
saloir [salwar] masculin sod ali kad za soljenje mesa; vieilli posoda, lonec za sol
-
saltation [saltasjɔ̃] féminin starorimske telesne ali plesne vaje