Franja

clos, e [klo, z] adjectif zaprt; ograjen; zaključen (zadeva)

à huis clos (juridique) z izključitvijo javnosti
à la nuit close ob popolni znočitvi
en vase clos (figuré) brez stika z zunanjim svetom
lettre féminin close knjiga s sedmimi pečati
maison féminin close bordel
Pâques féminin pluriel closes bela nedelja (prva po veliki noči)
avoir la bouche close molčati, jezik za zobmi držati
agir les yeux clos (figuré) ravnati v slepem zaupanju
l'incident est clos (figuré) ne govorimo večo tem, končajmo spor o tem
trouver porte close naleteti na zaprta vrata, nikogar ne dobiti doma

clouté, e [klute] adjectif okovan z žeblji

chaussures féminin pluriel cloutées okovani čevlji
ciel masculin clouté d'étoiles zvezdnato nebo
passage masculin clouté z žeblji označeni cestni prehod

coaccusé, e [kɔaküze] masculin, féminin soobtoženec, -nka

coalescent, e [-lɛsɑ̃, t] adjectif, médecine zarasel

coalisé, e [kɔalize] adjectif zavezniški, koalicijski; masculin zaveznik

coassocié, e [kɔasɔsje] masculin, féminin družabnik, -ica; (so)deležnik, -ica

coaxial, e, aux [kɔaksjal, sjo] adjectif istoosen, koaksialen

cobelligérant, e [kɔbɛližerɑ̃, t] masculin, féminin zaveznik, -ica v vojni; adjectif sobojujoč se, zavezniški

cocontractant, e [kɔkɔ̃traktɑ̃, t] masculin, féminin sopogodbenik, -ica

cocu, e [kɔkü] adjectif od žene (od moža) varan(a); masculin varan soprog, rogonosec

veine féminin de cocu nenavadna sreča

coexistant, e [kɔɛgzistɑ̃, t] adjectif sočasno obstoječ, soobstoječ, sobiten

cohabitant, e [kɔabitɑ̃, t] masculin, féminin sostanovalec, -lka

cohérent, e [kɔerɑ̃, t] adjectif povezan, sovisen; koherenten

coiffant, e [kwafɑ̃, t] adjectif ki lepo pristaja glavi

chapeau masculin coiffant lepo pristajajoč klobuk

coiffé, e [kwafe] adjectif pokrit, počesan, sfriziran

coiffé de béret pokrit z bareto
coiffé de quelque chose zateleban, zagledan v kaj, nor na kaj
être né coiffé imeti srečo (v življenju), biti rojen pod srečno zvezdo
elle est bien coiffée lepo je počesana, ima lepo pričesko
(familier) le premier chien coiffé kdorkoli, prvi prišlec

coïncident, e [-dɑ̃, t] adjectif sovpaden, sočasen, istočasen; mathématiques skladen

coïntéressé, e [kɔɛ̃terɛse] adjectif soudeležen, sointeresiran; masculin soudeleženec, sointeresiranec

colicitant, e [kɔlisitɑ̃, t] masculin, féminin, (juridique) kolicitant, -tka, sodražitelj, soponudnik

collant, e [kɔlɑ̃, t] adjectif lepljiv; tesno se oprijemajoč (obleka); familier vsiljiv, tečen, nadležen; masculin ozko se oprijemajoče (ženske) hlače (ali triko)

papier masculin collant lepilni papir; féminin, populaire poziv k izpitu

collatéral, e, aux [-teral, ro] adjectif stranski, postranski; masculin, féminin stranski sorodnik, -ica

nef féminin collatérale stranska cerkvena ladja
points masculin pluriel collatéraux stranske, vmesne strani neba (npr. severovzhod)
rue féminin collatérale stranska ulica