chaleur [šalœr] féminin vročina, toplota, gorkota; toplina; figuré gorečnost, vnema
chaleurs pluriel gonja, prsk
coup masculin de chaleur nenadna smrt živali zaradi vročine
vague féminin de chaleur vročinski val
chaleur spécifique specifična toplota
chaleur accablante, étouf fante, tropicale neznosna, dušeča, tropska vročina
dans la chaleur du combat, de la dispute sredi najhujšega boja, v vročem boju, v razvnetem prepiru (prerekanju)
Zadetki iskanja
- chaleureux, euse [-rö, z] adjectif topel, prisrčen; goreč, ognjevit
accueil masculin chaleureux topel, prisrčen sprejem - châlit [šali] masculin posteljno ogrodje
- challenge [šalɑ̃ž] masculin, sport tekma za prehodno nagrado, za prehoden naslov
- challengeur [-šœr] masculin kdor hoče postati svetovni prvak, osvojiti prvenstvo
le champion du monde et son challengeur svetovni prvak in njegov izzivalec - chaloir* [šalwar]
peu m'en chaut me malo zanima (briga)
(vieilli) il m'en chaut to me zanima, me briga, to mi je važno
il ne m'en chaut to me ne zanima, ne briga - chaloupe [šalup] féminin barka, velik čoln
chaloupe canonnière topničarka (ladja)
chaloupe pilote pilotska ladja
chaloupe de sauvetage rešilni čoln - chalouper [-pe] verbe intransitif majati se, gugati se
- chalumeau [šalümo] masculin slamnata bilka; trs; musique piščal; (technique)
chalumeau (à souder) varilni gorilnik - chalut [šalü] masculin ribiška vlečna mreža
- chalutage [šalütaž] masculin ribolov z vlečno mrežo
- chalutier [-tje] masculin ribič, ribiška ladja, ki lovi z vlečno mrežo
- chamade [šamad] féminin, vieilli bobnanje v znak, da se oblegana posadka želi vdati
battre la chamade kapitulirati, ponižati se; popustiti, odnehati; figuré močno biti (srce) - chamailler, se [šamaje] (glasno) se prepirati
- chamaillerie [šamajri] féminin, familier prepir, kreg, pričkanje
- chamailleur, euse [-majœr, öz] adjectif prepirljiv; masculin prepirljivec
- chamarrer [šamare] verbe transitif (pretirano) olepšati, načičkati; figuré obšiti, obrobiti; preobložiti z živobarvnimi okraski
chamarré de décorations preobložen in našarjen z odlikovanji - chamarrure [šamarür] féminin (zlasti pluriel) (neokusno) okrasje
- chambard [šɑ̃bar] masculin, familier velik, hrupen nered; hrupno protestiranje; preobrat, prevrat
faire du chambard delati hrup - chambardement [-rdəmɑ̃] masculin, familier prevrat, figuré postavitev na glavo
chambardement général revolucija, vojna