Franja

estarie, starie [(ɛ)stari] féminin, familier rok, število dni za natovarjenje ali raztovarjanje ladje

estimer [ɛstime] verbe transitif oceniti, ceniti; presoditi, taksirati; čislati, spoštovati; figuré imeti za; meniti, biti mnenja, smatrati, misliti

estimer quelqu'un sage imeti koga za pametnega
estimer approximativement približno preračunati (stroške)
estimer au-dessous, au-dessus de sa valeur preceniti, podceniti
estimer à sa juste valeur pravilno oceniti
estimer peu omalovaževati
j'estime avoir le droit de parler sodim (menim), da imam pravico govoriti
s'estimer heureux šteti se za srečnega
je m'estime satisfait du résultat sem zadovoljen z rezultatom, izidom

étamure [etamür] féminin snov za pocinjenje; plast, zlitina, ki pokriva pocinjeno posodo

étendage [etɑ̃daž] masculin obešenje (du linge perila) za sušenje; priprave (vrvi, drogovi) za sušenje

étendoir [-dwar] masculin vrv, drog, prostor za sušenje (perila)

étouffoir [-fwar] masculin dušilo (pri klavirju); dušeč, zadušen prostor; posoda za dušenje žerjavice

étrangloir [-glwar] masculin, marine vrvi za zvijanje jadra

étuve [etüv] féminin kopalnica za znojno kopel, potilnica; sušilnica

étuve humide parna; turška kopel, savna
étuve à incubation inkubator
étuve bactériologique, à culture microbienne aparat za razmnoževanje bakterij
étuve à désinfection, à stérilisation omara za dezinfekcijo, za sterilizacijo
chaleur féminin d'étuve vlažna vročina, zelo vroč prostor

évaporateur [-tœr] masculin priprava za izparevanje vode iz živil, za pridobivanje pitne vode iz morske (z izparevanjem); evaporator

évier [evje] masculin izlivek (v kuhinji); umivalnik za izplakovanje namizne posode

évitage [-taž] masculin, marine obrat, okret; prostor za obrat

excavateur, trice [ekskavatœr, tris] masculin, féminin bager, stroj za izkopavanje

excavateur masculin (à chaîne) à godets bager na vedra
excavateur à grappin bager s praskali
excavateur orientable okretni, vrtljivi bager

exeat [ɛgzeat] masculin, invariable, vieilli (pismeno) dovoljenje za izhod

exequatur [ɛgzɛkwatür] masculin

1. uradna formula ali ukaz za izvršitev kake stvari

2. uradno dovoljenje za opravljanje poslov, ki ga da vlada predstavniku tuje države

exorable [ɛgzɔrabl] adjectif dostopen za prošnje; milosten

exotisme [-tism] masculin eksotičnost; okus, nagnjenje za to, kar je eksotično

expectorant, e [ɛkspɛktɔrɑ̃, t] adjectif ki pospešuje odkašljanje; masculin sredstvo za lažje odkašljanje

expédient [ɛkspedjɑ̃] masculin sredstvo, pomoček za silo, pomagalo

avoir toujours quelques expédients vedno si znati pomagati
recourir à des expédients poseči po skrajnih sredstvih
vivre d'expédients dobiti sredstva za življenje na dovoljen in nedovoljen način

façon [fasɔ̃] féminin oblika izdelave, oblika; iz-, ob-, pre-delava; vzorec, kroj, fasona; obrtniško ali umetniško delo; plačilo za delo; figuré način; pluriel vedenje, obnašanje, manire; razmere

à façon narejen iz blaga, ki ga prinese naročnik
à la façon po načinu, (tako) kot
à sa façon kot on hoče
de la façon na ta način
de façon ou autre takó ali takó
de la même façon na isti način
de toute façon kakorkoli, na vsak način, bilo kakor bilo
de toutes les façons z vsemi sredstvi, na vsak način
d'une façon différente drugače, na drug način
de façon (à ce) que tako, da
de façon à tako, da
travaillez de façon à réussir delajte tako, da boste uspeli
en aucune façon na noben način, nikakor
sans façon(s) neprisiljeno, preprosto, brez ceremonij, neženirano, naravnost, kratko malo; brez nadaljnjega; odkrito, iskreno (povedano)
sans plus de façon brez nadaljnjega
façon d'agir ravnanje
façon de parler reklo, fraza
façon de procédé postopek
façon de voir nazor, mnenje
faire des façons delati ceremonije, obotavljati se
pas de façons! nobenih ceremonij!
c'est une façon de parler tega ni vzeti dobesedno, to ni tako mišljeno, to se samo tako reče
il a de très bonnes façons on dela dober vtis
voilà ma façon de penser to je (pač) moje mnenje

factotum [faktɔtɔm] masculin faktotum, desna roka, za vse pripraven človek