Franja

plomber [plɔ̃be] verbe transitif (za)plombirati; zaliti s svincem; technique prevleči s svincem, glazirati, posvinčiti; preveriti vertikalnost s svinčnico; argot trdo steptati, zvaljati

(se) plomber (nebo) postati svinčeno siv
plomber une dent, un wagon, un colis zaplombirati zob, vagon, paket
se faire plomber une dent dati si plombirati zob
plomber une poterie z grafitom prevleči lončeno posodo

plombières [plɔ̃bjɛr] féminin pluriel sladoled s posladkorjenim sadjem

plumetis [plümti] masculin vezenje s polnim vbodom

plutiner [-ne] verbe transitif obložiti, prekriti s platino

pneumatothérapie [-terapi] féminin zdravljenje s stisnjenim ali razredčenim zrakom

pointer¹ [pwɛ̃te] verbe transitif, militaire, optique naravnati, nameriti, usmeriti; kontrolirati (des ouvriers delavce, t. j. njihov prihod na delo in odhod z dela); označiti s točkami (pikami); punktirati; priostriti (kol); striči (les oreilles z ušesi); politique šteti (glasove); verbe intransitif (ptica) (vz)leteti kvišku; štrleti v nebo, moleti kvišku; (konj) vzpenjati se; (dan) napočiti; botanique kaliti; figuré pokazati se; militaire napraviti sunek (sur na, proti)

pointer un bœuf zaklati vola
pointer du doigt vers quelque chose pokazati s prstom proti čemu
ouvrier qui pointe delavec, ki je podvržen kontroli glede prihoda na delo in odhoda z dela
se pointer (familier) priti
il s'est pointé chez moi dès huit heures du matin prišel je k meni že ob osmih zjutraj

pointiller [-tije] verbe transitif, verbe intransitif punktirati; predstaviti s pikami; familier prepirati se za prazen nič, šikanirati, zbadati, dražiti

poisser [pwase] verbe transitif prevleči s smolo, zasmoliti; mešati s smolo; umazati z lepljivo snovjo; figuré, populaire prijeti, aretirati; verbe intransitif biti lepljiv

être poissé (populaire) imeti smolo
il s'est fait poisser prijeli, aretirali so ga

poivrer [pwavre] verbe transitif poprati (la salade solato), potresti s poprom; (familier)

se poivrer opijaniti se

pollinisation [-zasjɔ̃] féminin, botanique oplojevanje s cvetnim prahom

pomiculteur [pɔmikültœr] masculin gojitelj dreves s pečkatim sadjem

pommader [pɔmade] verbe transitif namazati s pomado

poncer [pɔ̃se] verbe transitif polirati, (iz)gladiti, brusiti s plovcem (du marbre marmor); prerisati

portique [pɔrtik] masculin stebriščni vhod, dvorana s stebri; ogredje za telovadno orodje

posement [pozemɑ̃] adverbe mirno, počasi, s preudarkom

parler, lire posement mirno, počasi govoriti, brati

postage [pɔstaž] masculin oddaja (pisem itd.) na pošti; pošiljatev pošte s parnikom

poudrer [pudre] verbe transitif (na)pudrati; posuti s prahom, s praškom

poudroyer [pudrwaje] verbe intransitif biti zaprašen, prašiti se; vrtinčiti se (prah, pesek, sneg); verbe transitif pokriti s prahom, zaprašiti

le soleil poudroie sončni prah pleše

poulaillerie [pulajri] féminin trg za perutnino, trgovina s perutnino, perutninarstvo

praliné [-ne] adjectif žgan v sladkorju; masculin čokoladni bonbon s praženimi mandlji