Franja

bouchon [bušɔ̃] masculin zamašek, čep, veha; technique tesnilo; figuré prometna ovira; plavač pri ribiški palici; vieilli vejica (nad vhodom v krčmo), krčma

bouchon de paille šop zvite slame
bouchon de linge sveženj perila
bouchon mécanique patentni zamašek
faire sauter le bouchon póčiti z zamaškom (pri odpiranju buteljk)
mettre un bouchon à quelqu'un (populaire) komu usta zamašiti

bourrelet [burlɛ] masculin svitek; trak (papirja, kavčuka, blaga) za zamašitev odprtin pri vratih, oknih ali za omiljenje udara; blazina za sedenje

bourrelet de graisse okrogla guba tolšče (npr. na trebuhu)

brasse [bras] féminin seženj (1,62 m ali 1,83 m); zamah pri plavanju; prsno plavanje

nager (à) la brasse prsno plavati
le cent mètres brasse 100 m prsno (plavanje)
brasse papillon féminin metuljček (plavanje)

brassée [brase] féminin naročaj; istočasen zamah z rokami pri plavanju

une brassée de fleurs naročaj cvetlic

bréchet [brešɛ] masculin prsna kost pri pticah

bricole [brikɔl] féminin oprsni jermen pri konju; oprtnica (nosača); postranska, nepomembna stvar, malenkost; priložnostno delo; odboj, odskok (krogle); ribiška vrvica z dvema kavljema

(coup masculin de) bricole trk
c'est de la bricole to ni nič prida

brimbale [brɛ̃bal] féminin vzvodna ročica pri vodni črpalki

butée [büte] féminin vogelni kamen, odbijač; oporni zid pri mostu; organ ali komad, ki omejuje tek kakega mehanizma v gibanju

cacique [kasik] masculin lisjak, prstkanec; prvi pri natečaju École normale supérieure; star vodja (stranke); indijanski poglavar (starih prebivalcev Srednje Amerike)

cagnotte [kanjɔt] féminin blagajna (pri igri), vsota v tej blagajni; familier vsota, polagoma prihranjena pri tekočih izdatkih

calendes [kalɑ̃d] féminin pluriel prvi dan v mesecu pri Rimljanih

renvoyer aux calendes grecques odgoditi na čas, ki ne bo nikoli prišel; na sv. Nikoli

caméraman [-man] masculin, pluriel caméramans, -men, snemalec pri filmskih ali televizijskih snemanjih

caravanier [-vanje] masculin gonjač kamel; vodnik tovornih živali pri karavani; uporabnik stanovanjske prikolice na taborjenju, na počitnicah

cardée [karde] féminin šop volne pri grebenanju

castor [kastɔr] masculin, zoologie bober; bobrovina; kastorec, bobrovec (klobuk); figuré oseba, ki si sama gradi hišo ali pomaga pri gradnji; familier klobuk; familier mornarček

huile féminin de castor ricinovo olje

catalepsie [-lɛpsi] féminin, médecine otrplost telesa ali posameznih udov pri božjasti, hipnozi ipd.

cathédral, e, aux [katedral, dro] adjectif katedralen, stolni; pri katedrali

église féminin cathédrale stolna cerkev, stolnica

caver [kave] verbe transitif (iz)votliti, izkopati; verbe intransitif vložiti denar pri igri, tvegati; figuré računati (à z)

caver au plus fort (figuré) tirati do skrajnosti
caver au pire bati se najhujšega

céladon [seladɔ̃] masculin, familier koprneč, platonski zaljubljenec; senčnik pri viseči svetilki; invariable morsko zelen

vert céladon bledo zelen

cervoise [sɛrvwaz] féminin pivo pri starih Galcih