Franja

Zadetki iskanja

  • déparier [deparje] verbe transitif razdvojiti, ločiti (par, dvojico), odvzeti en (sestavni) del para
  • dépersonnaliser [-pɛrsonalize] verbe transitif odvzeti osebnost, napraviti brezosebno
  • dépoétiser [-pɔetize] verbe transitif odvzeti ves poetičen značaj
  • dépolir [-lir] verbe transitif odvzeti lesk (l'or zlatu)

    se dépolir izgubiti lesk
  • déposséder [-pɔsede] verbe transitif razlastiti, odvzeti lastnino (quelqu'un komu)

    déposséder quelqu'un de ses biens odvzeti komu premoženje
  • désacidifier [-sidifje] verbe transitif odvzeti kislino, razkisati
  • désargenter [-te] verbe transitif adstraniti srebrno plast; familier denar odvzeti, žep (iz)prazniti (quelqu'un komu)

    se désargenter izgubiti denar
  • désembourgeoiser [dezɑ̃buržwaze] verbe transitif razmeščaniti, odvzeti meščanski značaj (quelqu'un komu)
  • désempoisonner [dezɑ̃pwazɔne] verbe transitif odvzeti strup
  • désenlacer [dezɑ̃lase] verbe transitif osvoboditi iz zanke; odvzeti vezi (quelqu'un komu)
  • désenvenimer [dezɑ̃vənime] verbe transitif odvzeti strup, figuré omiliti, ublažiti
  • déséquiper [dezekipe] verbe transitif, marine razpremiti (un navire ladjo); odvzeti opremo
  • déshydrogéner [-žene] verbe transitif odvzeti vodik (quelque chose čemu)
  • désoxyder [dezɔkside] verbe transitif odvzeti kisik, dezoksidirati
  • dessabler [dɛsable] verbe transitif odvzeti pesek (quelque chose iz česa)
  • dessaler [dɛsale] verbe transitif odvzeti sol; figuré napraviti pametnejšega, bolj izkušenega

    se dessaler izgubiti slanost, figuré postati prebrisan
    dessaler de la morue en la faisant tremper odvzeti sol polenovki z namočitvijo v vodi
    il commence à se dessaler postaja pametnejši
  • désulfurer [desülfüre] verbe transitif odvzeti žveplo (quelque chose čemu)
  • dévernir [devɛrnir] verbe transitif odvzeti lak, polituro (une table mizi)
  • disqualifier [-kalifje] verbe transitif, sport diskvalificirati, izključiti; odreči ali odvzeti usposobljenost; diskreditirati; (familier)

    se disqualifier diskreditirati se, onemogočiti se
    disqualifier un boxeur pour coup bas izključiti, diskvalificirati boksarja zaradi nizkega udarca
  • écrémer [ekreme] verbe transitif posneti smetano (z mleka) (tudi figuré); figuré najboljše odvzeti (quelque chose od česa)

    lait masculin écrémé posneto mleko
    écrémer une collection zbirki odvzeti najboljše stvari