Franja

Zadetki iskanja

  • serpent [sɛrpɑ̃] masculin kača (tudi figuré)
    (nekoč)

    serpent (pihalo)
    serpent aveugle, de ver slepec (zoologie)
    serpent à coilier, d'eau belouška
    serpent à lunettes, de mer, à sonnettes naočarka, morska kača, klopotača
    peau féminin de serpent kačja koža
    serpent fabuleux bajeslovna kača
    serpents pluriel venimeux, non venimeux strupene, nestrupene kače
    serpent à plumes krilata kača
    serpent caché sous les fleurs (figuré) skrita nevarnost
    une prudence de serpent kačja, skrajna previdnost
    c'est une langue de serpent ta človek, ta oseba ima strupen jezik
    réchauffer un serpent dans son sein (figuré) greti gada na prsih, izkazovati dobrote nehvaležnežu, ki se obrne proti svojemu dobrotniku
  • signal [sinjal] masculin znak, znamenje; signal

    à un signal na znak
    signal acoustique (radio) znak za pavzo
    signal d'alarme (železnica) zasilna zavora
    signal d'annouce, annonciateur uvodni znak (signal), predznak
    signal d'arrêt signal, znak za ustavitev
    signal de circulation prometni znak
    signal de danger znak za nevarnost, svarilni signal
    signal de détresse znak, signal v sili, v stiski
    signal routier de direction cestni smerni znak
    signal de l'heure (radio) signal za čas (uro)
    signal routier de localisation krajevna tabla
    signal lumineux svetlobni signal; semafor
    signal routier d'obstacle svarilna cestna tabla
    signal de partance znak, signal za odhod, za start
    signal de queue (železnica) zadnja, zadajšnja luč
    signal sonore zvočni znak, signal
    signal de fin de transmission (téléphonie, télégraphie, télévision) zaključni signal
    donner le signal dati znak
    tirer le signal d'alarme à bord d'un train potegniti zasilno zavoro na vlaku
    les signaux n'ont pas fonctionné signali niso delovali