Franja

pariade [parjad] féminin parjenje (ptic), doba parjenja; par ptic

pondaison [pɔ̃dɛzɔ̃] féminin leženje jajc, doba leženja jajc (pri pticah)

ponte¹ [pɔ̃t] féminin leženje jajc, doba leženja jajc

pontificat [pɔ̃tifika] masculin papeštvo; doba papeževanja; pentifikat

préceptorat [-sɛptɔra] masculin vzgojiteljsko, učiteljsko mesto; vzgojiteljska, učiteljska doba

probation [prɔbasjɔ̃] féminin, religion poskusna doba; noviciat

provisorat [-zɔra] masculin mesto, funkcija, doba funkcije direktorja državne gimnazije

quadrimestre [k(w)adrimɛstrə] masculin (računovodstvo) doba štirih mesecev

rectorat [rɛktɔra] masculin rektorat; rektorska funkcija, rektorstvo; doba rektorske funkcije; rektoratski prostori

règne [rɛnj] masculin vladanje, vlada, doba vladanja; figuré absolutna oblast, dominiranje

sous le règne de Louis XIV. za vlade Ludvika XIV.
règne des banquiers vlada bankirjev
règne minéral, végétal, animal rudninstvo, rastlinstvo, živalstvo
(religion) ton règne vienne! pridi tvoje kraljestvo!

saison [sɛzɔ̃] féminin letni čas, sezija, sezona; (posebna) doba v življenju; ugoden trenutek; médecine kura

saison d'une station de ski sezona zimskega centra
saison des pluies, sèche deževna, sušna doba
saison des amours doba, čas parjenja živali
saison théâtrale gledališka sezona
la belle saison konec pomladi in poletje
la mauvaise saison konec jeseni in zima
arrière-saison féminin (pozna) jesen
marchande féminin des quatre saisons ulična branjevka (z vozičkom)
plein masculin de la saison visoka, glavna sezona
vente féminin de fin de saison sezonska razprodaja
la saison bat son plein sezona je na višku, na vrhuncu
faire une saison à Rogaška Slatina napraviti kuro v R. S.
étre de saison (figuré) biti na mestu, biti umesten
être hors de saison, ne pas être de saison ne biti na inestu
vêtement masculin de demi-saison spomladanska ali jesenska obleka

scolarité [skɔlarite] féminin obiskovanje šole, doba šolanja, šolanje

certificat masculin de scolarité potrdilo o šolanju, o vpisu v (neko) šolo
scolarité obligatoire obvezno šolanje
taux masculin de scolarité, de scolarisation odstotek otrok, ki obiskujejo šolo
prolongation féminin de la scolarité podaljšanje šolanja

seminaire [seminɛr] masculin semenišče, doba študija v semenišču; seminar; delovna skupina študentov; študijska konferenca, kolokvij, simpozij

septénaire [sɛptenɛr] adjectif, vieilli sedemleten; masculin doba sedmih dni; ciklus sedmih let; latinski stih sedmih in pol zlogov

septennat [sɛptena] masculin sedemletna funkcijska doba (npr. predsednika francoske republike)

stage [staž] masculin staž, poskusna doba, pripravniška doba ali služba, pripravništvo; učenje

le stage des avocats dure trois ans odvetniška pripravniška doba traja tri leta
les futurs ingénieurs font des stages dans les usines bodoči inženirji opravljajo staž, stažirajo v tovarnah
faire un stage stažirati; hospitirati (v šoli)
organiser un stage pour des professeurs de langues vivantes organizirati staž za profesorje živih jezikov

tonte [tɔ̃t] féminin striženje, doba striženja (ovac); ostrižena volna

virilité [-lite] féminin moškost, možatost, moška doba; energičnost, odločnost

vivant, e [vivɑ̃, t] adjectif živ, živahen; masculin živo bitje; čas, doba življenja

langues féminin vivantes živi jeziki
portrait masculin vivant živ, zelo podoben portret
quartier masculin vivant živahna mestna četrt
bon vivant veseljak, lahkoživec
du vivant de mon père dokler živi (je živel, bo živel) moj oče
âme féminin vivante živa duša
preuve vivante živ dokaz

adulte [adült] adjectif odrasel; masculin, féminin odrasla oseba

âge masculin adulte moška doba
cours masculin d' adultes nadaljevalna šola
cours masculin du soir pour adultes večerni tečaj za odrasle