Franja

Zadetki iskanja

  • doubleuse [dublöz] féminin stroj za dubliranje preje
  • doublier [dublje] masculin dvojne jasli za krmljenje ovac na prostem
  • douvain [duvɛ̃] masculin dogovina, hrastovina za doge
  • drageoir [dražwar] masculin bonboniera, posoda za bonbone, za sladkarije
  • dragueur [dragœr] masculin ribičz vlečno mrežo; ladja z bagrom za čiščenje struge

    le dragueur approfondit, élargit le chenal ladja z bagrom poglablja, širi kanal (prekop)
    dragueur de mines (vojna) ladja za odstranjevanje podmorskih min; figuré, familier mladenič, ki si išče dekline
  • drain [drɛ̃] masculin (podzemeljski) odvod vode; médecine cevčica (v rani) za odvod gnoja itd.
  • dressoir [drɛswar] masculin kredenca; omara, polica za namizno posodo
  • drosse [drɔs] féminin, marine vrv, veriga za premikanje krmila
  • duchesse [düšes] féminin vojvodinja; figuré domišljava, naduta ženska; vieilli postelja za počivanje z naslonjalom; invariable (= poire féminin) hruška maslenka

    lit masculin à la duchesse postelja z baldahinom na stebričih
  • ducroire [dükrwar] masculin, commerce delkrèdere, poroštvo za plačilo terjatve; premija, katero dobi posredovalec, ki jamči za osebe, ki jim proda blago
  • duper [düpe] verbe transitif (pre)varati, opehariti, imeti za norca, voditi za nos, prelisičiti

    il est facile à duper njega je lahko prevarati
    se laisser duper pustiti se opehariti, prevarati
    se duper slepiti se
  • ébarbeuse [-böz] féminin, technique stroj za gladenje, struženje, ostrganje, obrezanje
  • éboueuse [ebuöz] féminin stroj za pometanje ulic
  • échalier [ešalje] masculin lestev za prehod čez plot; premična ograda
  • échappée [ešape] féminin, vieilli (po)beg, utek; sport pobeg (npr. kolesarja dirkača iz skupine); prost prostor za razgled, razgled; figuré kratek hip, interval; kratek izlet, sprehod za razvedrilo; prostor za obračanje, za izogibanje

    à l'échappée včasih; skrivaj
    par échappées ob prilikah, priložnostno
    échappée des coureurs de tête d'une course cycliste pobeg vodilnih, čelnih dirkačev v kolesarski tekmi
    échappée d'un garage prostor za vstop avtomobila v garažo
    échappée de beau temps, de soleil trenutek lepega vremena, sonca
    échappée de voûte širina, razpon oboka
    avoir une échappée sur la mer entre les immeubles imeti med hišami razgled na morje
    faire une échappée à la campagne napraviti izlet na deželo
  • échaudoir [ešodwar] masculin velika kad, kjer se popari zaklana živina; prostor v klavnici za opravljanje tega dela
  • échelon [ešlɔ̃] masculin lestveni klin; figuré stopnja; militaire razporeditev vojaških edinic druga za drugo; militaire četa, vod, oddelek na pohodu (v določeni medsebojni razdalji)

    échelon d'attaque (militaire) napadalni val
    échelon d'imposition davčna stopnja
    échelon de traitement plačilna stopnja ali skupina
    en premier échelon v sprednji črti
    disposer par échelons razporediti v stopnje
    monter (ali gravir), descendre un échelon stopiti za klin više, niže
    la corruption règne à tous les échelons korupcija vlada na vseh ravneh
  • échelonnement [ešlɔnmɑ̃] masculin porazdelitev v prostoru in času na različne točke; militaire razmestitev čet ene za drugo; figuré razvrstitev po stopnjah

    échelonnement en profondeur razmestitev po globini
  • échelonner [ešlɔne] verbe transitif, militaire razmestiti (čete) drugo za drugo; porazdeliti, razporediti (osebe, stvari) več ali manj pravilno v prostoru ali času

    échelonner des agents de police sur tout le parcours du cortège officiel razmestiti miličnike po vsej poti uradnega sprevoda
    échelonner les paiements razporediti plačilne obroke
    échelonner un travail sur un an porazdeliti delo na eno leto
  • éclairgiste [-žist] masculin tehnik specialist za realizacijo racionalne razsvetljave