Franja

délaiteuse [-töz] féminin stroj za ločitev masla od zmetkov

délisser [delise] verbe transitif, verbe intransitif prebrati cunje za predelavo v papir; razmršiti (lase)

demander [dəmɑ̃de] verbe transitif vprašati, prositi (quelque chose à quelqu'un koga kaj), zahtevati; poizvedovati, povpraševati; terjati, zahtevati (svojo pravico); iskati (delovno silo); dobiti (privolitev); zahtevati kot svojo last; juridique tožiti; potrebovati, potegovati se za; želeti ali hoteti govoriti (quelqu'un s kom); vprašati (après quelqu'un za koga)

je vous demande de sortir prosim vas, da greste ven
je vous demande à sortir prosim, da smem iti ven
il demande à être introduit auprès du directeur želi priti k direktorju
demander acte de quelque chose dati kaj overiti ali potrditi
demander quelqu'un (en mariage) prositi koga za roko, zasnubiti
ce travail demande du temps to delo zahteva časa
demander merci prositi za milost
demander (son pain, l'aumône, la charité, sa vie) beračiti, prositi vbogajme
je vous demande pardon prosim vas oproščenja
demander raison à quelqu'un zahtevati zadoščenja, figuré pojasnila od koga
demander à réfléchir prositi za čas za premislek
demander des renseignements prositi za informacije
ne pas demander son reste nič več ne marati vedeti
je ne demande qu'à travailler hočem le delati
demander trop à quelqu'un preveč zahtevati od koga
je ne demande pas mieux! z največjim veseljem! prav rad! ničesar si bolj ne želim!
il ne demande que ça to je vse, kar hoče
c'est ce que je me demande saj to bi rad vedel
on ne te demande pas ton âge!, je ne te demande pas l'heure qu'il est! brigaj se za svoje stvari!
on vous demande au téléphone kličejo vas k telefonu
on demande tout de suite (commerce) iščemo za takoj, s takojšnjim nastopom
(familier) je vous demande un peu! prosim vas, no! (izraža presenečenje, neodobravanje)

démaquillant, e [-kijɑ̃, t] adjectif odstranjujoč šminko; masculin sredstvo za odstranjevanje šminke

lait masculin démaquillant, crème féminin démaquillante mleko, krema, ki odstrani šminko

démarcatif, ive [-markatif, iv] adjectif razmejitven, ki rabi za razmejitev

demi-bourse [-burse] féminin za polovico prosto mesto (v šolah); polovična štipendija

demi-mot [-mo] masculin beseda, ki rabi za omiljenje prebrutalnega izraza; namig

chercher des demi-mots pour mitiger l'annonce fatale iskati (primerne) besede, da bi omilili usodno naznanilo
à demi-mot že na sam namig, ne da bi bilo potrebno vse izraziti
comprendre une lettre à demi-mot iz namigov razumeti pismo
entendre à demi-mot razumeti iz namigov

démographe [-mɔgraf] masculin demograf, strokovnjak za demografijo

demoiselle [dəmwazɛl] féminin

1. neporočena, samska ženska; gospodična; prodajalka; familier hči; familier deklina

2. zoologie kačji pastir

3. technique zabijač

4. raztezalnik za rokavice

demoiselle de compagnie (samska) družabnica
demoiselle d'honneur nevestina družica
demoiselle du téléphone, de magasin telefonistka, prodajalka
ces demoiselles se croient tout permis (ironično) te gospodične mislijo, da jim je vse dovoljeno

démonstration [-sjɔ̃] féminin nazorno prikazovanje ali prikaz; dokaz(ovanje); javno izražanje, demonstracija; množičen nastop; militaire vojaška operacija za varanje, ustrahovanje sovražnika

démonstration de force prikaz, razkazovanje moči
démonstration de joie, d'amitié izkazovanje, dokaz veselja, prijateljstva

démonte-pneu [-mɔ̃təpnö] masculin, automobilisme priprava za snetje pnevmatike s kolesa

démonter [-mɔ̃te] verbe transitif razdreti, narazen vzeti, razstaviti na sestavne dele, demontirati; vreči (jezdeca) s sedla; odstaviti; zrušiti; militaire vreči iz borbe, iz stroja, onesposobiti za borbo; figuré zmesti, zbegati, spraviti iz ravnotežja

se démonter iti narazen; figuré zmesti se
démonter une tente, une pendule podreti šotor, razstaviti (stensko) uro
démonter un pneu sneti pnevmatiko
démonter l'orateur zmesti govornika

dénaturer [-türe] verbe transitif spremeniti naravo (quelque chose čemu), popačiti, spriditi, pokvariti; chimie denaturirati, napraviti neužitno za človeka

dénaturer les paroles popačiti besede

dépassant [depasɑ̃] masculin okras, ki sega čez del obleke, za katerega je prirejen

déplantoir [-plɑ̃twar] masculin lopatica za presajevanje rastlin

dépôt [depo] masculin odložitev; shranitev, shramba; deponirani predmet ali znesek, polog, depozit; (hranilna) vloga; skladišče, zaloga; arhiv; prijava (patenta); (zaupani) zaklad; chimie usedlina, gošča, sediment; pokop (mrliča); policijski zapor; (= d'ordures) odlagališče, smetišče; zbirni prostor, park, garaža za vozila

en dépôt ležečna pošti, na postaji
dépôt d'autobus remiza, park za avtobuse
dépôt des bagages prtljažnica, prostor za prtljago
dépôt en banque depozit v banki
dépôt de bilan prijava konkurza
dépôt central nabiralni center
dépôt dans une chaudière usedek, usedlina v kotlu
dépôt d'épargne hranilna vloga
dépôt d'essence skladišče bencina
dépôt frigorifique hladilnica
dépôt de locomotives remiza za lokomotive
dépôt léga! obvezna oddaja izvodov knjig za državne knjižnice
dépôt logistique oskrbovalno skladišče
dépôt du manteau odložitev, shranitev plašča v garderobi
dépôt de mendacité ubožnica
dépôt mortuaire mrtvašnica
dépôt de pompes à incendie gasilski dom, shramba
dépôt de poussière, de boue plast prahu, blata
avoir masculin en dépôt depozitno imetje
banque féminin de dépôt depozitna banka
mandat masculin de dépôt zaporni ukaz
mise féminin en dépôt shranitev, shramba
faire le dépôt d'une somme deponirati znesek
prendre en dépôt vzeti v shrambo, v shranitev

dépotoir [-pɔtwar] masculin smetišče, odlagališče smeti; odpad; familier ropotarnica; technique tovarna za obdelavo odpadkov

dépuratif, ive [-püratif, iv] adjectif ki čisti organizem, kri; masculin čistilno sredstvo za kri

dérayure [-rɛjür] féminin brazda, ki loči dve zorani njivi in rabi tudi za odtok površinske vode

dermatologiste, -logue [-žist, -lɔg] masculin zdravnik za kožne bolezni, dermatolog