Franja

saboter [sabɔte] verbe transitif sabotirati, namerno ovirati, motiti delo ali normalno poslovanje; na hitro in slabo narediti; opremiti s coklo

saboter un avion poškodovati, uničiti letalo
saboter un travail šušmarsko opraviti, zmašiti neko delo
l'orchestre a saboté ce morceau orkester je slabo igral to glasbeno delo

sabreur [sabrœr] masculin sabljač; pogumen in brutalen vojak, drznež, drzovitež; familier hiter, a slab delavec, šušmar

sagum [sagɔm] masculin kratek plašč, ki so ga nosili Rimljani in Galci v vojni

saignée [sɛnje] féminin puščanje krvi; puščana kri; pregib med nadlaktjo in podlaktjo; odtočni jarek; figuré, familier (finančna) izguba

ordonner, pratiquer une saignée predpisati, izvesti puščanje krvi
recevoir un coup sur la saignée dobiti udarec v pregib med nadlaktjo in podlaktjo

saint-honoré [sɛ̃tɔnɔre] masculin, invariable vrsta kolača s smetano in sladkorno glazuro

salmoniculture [-mɔnikültür] féminin gojenje lososov in postrvi

sangria [sɑ̃grija] féminin pijača iz rdečega vina in pomaranč

sarabande [sarabɑ̃d] féminin počasen ples v 3/4 taktu, priljubljen v 17. in 18. stoletju; glasba za ta ples

sarrasin, e [sarazɛ̃, in] adjectif saracenski, arabski; masculin, féminin Saracen, -nka; masculin (= blé masculin sarrasin) ajda; féminin, histoire mreža z železnimi špicami, ki so jo spustili med vzdižni most in vrata utrjenega srednjeveškega gradu

sas [sa] masculin sito; bazen pri zatvornici med dvema vratma, bazen med dvema zatvornicama; hermetično zaprt prostor, npr. med zrakom in vodo (d'un sousmarin podmornice)

sas à gros trous, à petits trous sito z velikimi, majhnimi luknjami

sassenage [sasnaž] masculin sir iz kravjega, kozjega in ovčjega mleka

satellisation [satɛlizasjɔ̃] féminin

1. izdelava in izstrelitev satelitov

2. sateliziranje (d'un pays neke dežele, države)

satyre [satir] masculin satir; (surov) pohotnež; vrsta metulja z velikimi rjavimi in črnimi krili; vieilli ciničen in razuzdan človek

saugrenu, e [sogrənü] adjectif nepričakovan; čuden in nekoliko smešen; absurden

question féminin saugrenue absurdno vprašanje

saxhorn [saksɔrn] masculin, musique pihalni instrument (iz bakra) z ustnikom in bati

sayon [sɛjɔ̃] masculin (nekoč) kmečka, pastirska suknja; histoire vojaška suknja starih Rimljanov in Galcev

scandale [skɑ̃dal] masculin škandal, sramoten, nemoralen ipd. dogodek; vik in krik, hrup; ogorčenje; figuré spotika, pohujšanje, zgražanje, sramota

le scandale de Panama panamski škandal
le scandale est que ... škandal je, da ...
un scandale éclate škandal izbruhne
causer, entraîner un scandale public povzročiti javen škandal
faire scandale napraviti škandal

schnorchel, -rkel [šnɔrkɛl] masculin, allemand, marine cev, ki omogoči podmornici uporabljati dieselske motorje pri potopitvi, z oddajanjem izpušnih plinov in z vsrkavanjem svežega zraka

secourisme [səkurism] masculin metoda reševanja in pomoči ponesrečencem, prva pomoč

sellier [sɛlje] masculin sedlar; izdelovalec in prodajalec sedelin sedlarskih izdelkov