Franja

Zadetki iskanja

  • brise-glace(s) [-glas] masculin, invariable ledolomilec (ladja); ledolom (pri mostu, ladji)
  • brise-lames [brizlam] masculin, invariable valolom
  • brisement [brizmɑ̃] masculin (= brisement des vagues) butanje valov

    brisement de cœur (figuré) globoka bolečina
  • brise-mottes [-mɔt] masculin valjar za drobljenje kep (na njivi)
  • briser [brize] verbe transitif razbiti, (z)lomiti, prelomiti, streti, zdrobiti; vdreti (vrata); figuré uničiti, razdejati, oslabiti, utruditi, izčrpati; verbe intransitif, marine razbiti se (contre ob), raztreščiti se, butati (à ob)

    se briser razbiti se, lomiti se
    brisons là (ali: là-dessus) dovolj o tem, nehajmo govoriti o tem!
    je te briserai (figuré) bom te spravil na kolena, bom te zlomil!
    briser le cœur globoko užalostiti
    briser les liens, les chaînes raztrgati vezi, okove
    briser les oreilles, le tympan de quelqu'un komu na ušesa trobiti
    briser en menus morceaux razbiti se na tisočkoščkov
    briser toute résistance, une grève zlomiti vsak odpor, stavko
    briser avec quelqu'un nehati občevati s kom
  • briseur, euse [brizœr, öz] masculin, féminin razdiralec, -lka, rušilec, -lka

    briseur de grève (figuré) stavkokaz; oseba, ki avtoritativno zlomi stavko
  • brise-vent [brizvɑ̃] masculin vetrobran
  • brisis [brizi] masculin rob mansardne strehe
  • brisoir [brizwar] masculin trlica
  • bristol [-stɔl] masculin močan, bel papir (za risanje, za vizitke); vizitka
  • brisure [-zür] féminin zlom, prelom; razpoka
  • britannique [-tanik] adjectif britanski

    l'Empire britannique britanski imperij
    Britanniques pluriel Britanci, Angleži
  • B.R.M. abbréviation brigade routière motorisée
  • broc1 [bro] masculin vrč, ročka
  • broc2 [brɔk]

    de bric et de broc glej bric
  • brocantage [brɔkɑ̃taž] masculin trgovina s starinami
  • brocante [brɔkɑ̃t] féminin trgovina s starinami; raznovrstni starinski predmeti; priložnostno, »črno« delo
  • brocanter [-te] verbe intransitif trgovati s starinami; verbe transitif prodati za visoko ceno
  • brocanteur, euse [-kɑ̃tœr, öz] masculin, féminin starinar, -rka
  • brocard [brɔkar] masculin zbadljivo govorjenje, zbadanje, norčevanje

    lancer des brocards zbadati (koga)