Franja

Zadetki iskanja

  • entrebâiller [-baje] verbe transitif pripreti, na pol, malo odpreti (la porte vrata)
  • entrouvert, e [ɑ̃truvɛr, t] adjectif na pol odprt, priprt

    laisser la porte entrouverte pripreti, prisloniti vrata
  • entrouvrir* [-vrir] verbe transitif na pol odpreti, pripreti (la porte vrata); hitro prelistati (akte)

    s'entrouvrir na pol se odpreti (vrata); odpreti se (cvetlica)
  • éolien, ne [eɔljɛ̃, ɛn] adjectif eolski, vetrn; féminin motor na veter

    machine féminin éolienne stroj na vetrni pogon
    harpe féminin éolienne Eolova harfa
  • épaulée [epole] féminin sunek z rameni; breme na ramenih; (koštrunovo) pleče

    faire quelque chose par épaulées delati kaj s prekinitvami (in nemarno)
  • épauler [epole] verbe transitif podpreti, pomagati (quelqu'un komu); nasloniti na ramo (un fusil puško)
  • épigraphe [-graf] féminin napis (na stavbi); kratek citat na začetku knjige, poglavja
  • épiloguer [-lɔge] verbe transitif (slabo) govoriti, na dolgo komentirati (sur quelque chose kaj); kritizirati, grajati (sur quelque chose kaj)
  • époumoner, s' [epumɔne] nakričati se do ohripelosti; govoriti, kričati na ves glas; utruditi se

    je me suis époumoné à le lui expliquer namučil sem se, da sem mu to razložil (objasnil)
  • épreinte [eprɛ̃t] féminin (večinoma pluriel) médecine tiščanje na potrebo
  • équarrir [ekarir] verbe transitif otesati, oklesati na štiri ogle; odreti in razkosati mrtvo žival (un cheval konja)
  • équarrissage [-saž] masculin otesanje, oklesanje na štiri ogle

    équarrissage des animaux odiranje in razkosanje mrtvih živali
  • équilibriste [-brist] masculin ekvilibrist, plesalec na vrvi, žongler
  • ermitage [ɛrmitaž] masculin puščavnikovo bivališče; samotna hišica na deželi
  • escalader [-de] verbe transitif preplezati (un mur zid), splezati na, popeti se (une montagne na goro); vieilli naskočiti, napasti (s pomočjo lestev); povzpeti se, doseči (položaj)
  • escarcelle [-sɛl] féminin, histoire mošnja (za denar), ki so jo nosili obešeno na pas; humour listnica, denarnica
  • esclavage [ɛsklavaž] masculin suženjstvo, figuré hlapčevstvo; figuré ogrlica, ki v polkrogu pade na prsi

    réduire en esclavage zasužnjiti
    secouer le joug de l'esclavage otresti se jarma suženjstva
  • espalier [ɛspalje] masculin špalir (zid); histoire veslač na galeji, ki je uravnaval gibe drugih veslačev
  • espérer [ɛspere] verbe transitif upati, nadejati se, pričakovati, računati na
    verbe intransitif:

    espérer que (za)upati, zanesti se, da
    espérer jusqu au bout do zadnjega, do kraja upati
    espérer en l'avenir, en des temps meilleurs upati v bodočnost, na boljše čase
    il faut espérer que ... upajmo, da ...
    j'espère être arrivé au bout de mes peines upam, da sem prišel do konca svojih težav
  • esse [ɛs] féminin kljuka v obliki črke S; zvočnica na goslih; klin na kraju osi kolesa