brisé, e [brize] adjectif razbit, zlomljen, prelomljen; figuré polomljen
brisé de fatigue zbit, zelo utrujen
comble brisé masculin mansardna streha
Zadetki iskanja
- égout [egu] masculin odtok; odtočna voda; (strešna) kap; kloaka, kanalizacija; odtočni kanal; lijak
eaux féminin pluriel d'égout odtočna voda, deževnica
égouts collecteurs zbiralni kanali
toit masculin à deux égouts dvokapna streha - javelle [žavɛl] féminin red požetega žita; škopa
toit masculin de javelle škopnata (slamnata) streha - lambris [lɑ̃bri] masculin stenski, stropni oboj, opaž (iz lesa, marmorja, sadre itd.)
lambris de verdure, de feuillage streha iz zelenja, listja
lambris sacrés cerkev
lambris célestes nebesni svod - tuile [tɥil] féminin (strešna) opeka; familier neprijetno presenečenje, nesreča, smola
tuile ronde žlebnik, žlebnjak
toit masculin de tuiles streha iz opek
ça, c'est une tuile! to je smola!
cette maladie, quelle tuile! ta bolezen, kakšna katastrofa!
recevoir une tuile (familier, figuré) dobiti eno po glavi
tuile faîtière slemenjak