Franja

bocal [bɔkal] masculin trebušasta (steklena) posoda s širokim ustjem, bokal

bocal à poissons rouges posoda, akvarij za zlate ribice
fruits masculin pluriel conservés en bocaux v posodah konzervirano sadje

braisière [brɛzjɛr] féminin posoda za žerjavico; lonec s pokrovom za pečenje mesa

casse [kɑs] féminin

1. razbitje, razbita posoda, črepinje; izguba, škoda; familier neprijetnosti, sitnost; pretep, kraval; argot vlom

2. typographie omara za črke, črkovnik; technique kotanja za staljeno kovino v topilnici

3. botanique kasija

bon pour la casse dober za staro železo
donner la casse à quelqu'un (familier) spoditi koga (iz službe)
mettre une voiture à la casse dati avto med staro železo; prodati ga po teži
payer la casse plačati škodo, posledice
porte ce paquet, et attention à la casse! odnesi ta paket in pazi, da ga ne razbiješ!
je ne réponds pas de la casse (figuré) umijem si roke (v nedolžnosti)

cassolette [kasɔlɛt] féminin posoda z luknjičastim pokrovom, v kateri se žgó dišave

chocolatier, ère [-tje, ɛr] adjectif čokoladen; masculin izdelovalec, prodajalec čokolade; féminin posoda za pripravljanje tekoče čokolade

industrie féminin chocolatière industrija čokolade

condenseur [-sœr] masculin kondenzator, zgoščevalnik; hladilnik (pri parnem stroju), hladilna naprava ali posoda

conge [kɔ̃ž] masculin rimska votla mera (3,25 l); bakrena posoda za pripravljanje likerjev

coupelle [kupɛl] féminin kupica; plavnik, posoda za čiščenje zlata, srebra

couvet [kuvɛ] masculin žerjavnica, posoda za žerjavico, grelnica

cratère [kratɛr] masculin ognjeniško žrelo, krater; technique odprtina peči; histoire posoda z dvema ročajema za mešanje vina z vodo

cristallisoir [-lizwar] masculin posoda za kristaliziranje

cuve [küv] féminin kad za vino, velika posoda; kad, čeber, škaf

cuvette [küvɛt] féminin lavor (za umivanje); skleda za vodo, posoda za izpiranje, torilo; školjka (pri vodovodu, umivalniku, klozetu); ohišje (kompasa); lijak pri strešnem žlebu; posodica z živim srebrom pri barometru; géologie kotanja, kotlina

cuvette pour vomissement (aéronautique) vrečka za bljuvanje
cuvette d'un roulement à billes kroglični ležaj
la ville est située au fond d'une cuvette mesto leži na dnu kotline

dinanderie [dinɑ̃dri] féminin posoda iz medi

drageoir [dražwar] masculin bonboniera, posoda za bonbone, za sladkarije

estagnon [ɛstanjɔ̃] masculin pločevinasta posoda, ročka, kangla (za bencin, olje)

étouffoir [-fwar] masculin dušilo (pri klavirju); dušeč, zadušen prostor; posoda za dušenje žerjavice

faisselle [fɛsɛl] féminin posoda za odcejanje sira

fontaine [fɔ̃tɛn] féminin vrelec, studenec, vodnjak; posoda za vodo

eau féminin de fontaine studenčnica
Fontaine de Jouvence vrelec mladosti (ki pomlaja)
bassin masculin de fontaine korito pri vodnjaku
fontaine artésienne arteški vodnjak
fontaine de cuivre, de grès posoda iz bakra, peščenca za vodo

gamelle [gamɛl] féminin menažka, kovinska posoda ali skledica (s pokrovom); vojaška hrana; marine (častniška) menza

manger à la gamelle jesti v kantini (menzi), imeti preprosto hrano
ramasser une (populaire) gamelle pasti (padem), lopniti; imeti smolo