Franja

Zadetki iskanja

  • manier [manje] verbe transitif (znati) upravljati, rokovati, ravnati (quelque chose s čim); manipulirati; uporabljati; obdelovati (le fer železo); otipavati; figuré ogledovati z vseh strani; (familier)

    se manier (po)hiteti
    manier l'épée, le pinceau (znati) sukati meč, obračati čopič
    manier sa langue obračati, rabiti svoj jezik
    manier de l'argent imeti posla z vplačevanjem in izplačevanjem znatnih vsot denarja
  • molletière [mɔltjɛr] adjectif, féminin

    bande féminin molletière ovijača (okoli meč)
  • tranchant, e [trɑ̃šɑ̃, t] adjectif oster; rezek; (barva) zelo živ; figuré odločen; masculin ostrina, rezilo

    à deux tranchants, à double tranchant dvorezen (tudi figuré)
    instruments masculin pluriel tranchants rezila
    ton masculin tranchant rezek ton
    cela fait arme à deux tranchants (figuré) to je dvorezen meč
  • verrou [vɛru] masculin zapah

    verrou de sûreté varnostni zapah
    fermer la porte au verrou zapahniti vrata
    s'enfermer au verrou zapreti se z zapahom
    être sous les verrous biti za zapahi, v zaporu
    mettre sous les verrous vtakniti v ječo
    mettre, pousser, tirer le verrou zariniti, poriniti, potegniti zapah
    porter l'épée en verrou (ali: en verrouil) nositi meč vodoravno