Franja

juchée [žüše] féminin kraj, kjer posedajo fazani

jungle [žœ̃gl, žɔ̃gl] féminin džungla; figuré človeška družba, kjer vlada le zakon močnejšega

maquis [maki] masculin mediteransko grmovje, hosta; figuré zapletenost, zavozlanost (de la procédure pravnega postopka); malo dostopen kraj, kjer so se skrivali francoski partizani med nemško okupacijo v drugi svetovni vojni; organizacija francoskega odporniškega gibanja

prendre le maquis (politique) priključiti se partizanom, iti v partizane; skriti se v hosto pred policijo (npr. korziški banditi)

monométalisme [-lism] masculin denarni sistem, kjer je ena kovina (največkrat zlato) mera vrednosti in zakonito plačilno sredstvo

ouvroir [uvrwar] masculin delavnica, kjer žene iz župnije ali redovnice kakega samostana delajo ženska ročna dela

perchoir [pɛršwar] masculin prostor, kjer čepi perutnina, kurnica; gred (za perutnino, ptice); familier visok sedež

permanence [-manɑ̃s] féminin trajanje, trajnost; stalnost; dežurna služba; prostor, lokal, kjer deluje dežurna služba; učilnica, v kateri delajo učenci pod nadzorstvom, kadar niso pri pouku

en permanence stalno, trajno, neprekinjeno, permanentno
permanence d'un commissariat de police dežurna soba policijskega komisariata
permanence médicale zdravniška dežurna služba
officier masculin de permanence službeni, dežurni častnik
service masculin de permanence dežurna služba
être de permanence opravljati dežurno službo, dežurati, biti dežurni
siéger en permanence neprekinjeno sedati

phalanstère [falɑ̃stɛr] masculin skupnost ali zveza delavcev; figuré skupina, ki živi v skupnosti; kraj, kjer taka skupina živi

planque [plɑ̃k] féminin, populaire skrivališče; figuré za varovano, neizpostavljeno mesto; kraj, kjer je delo lahko

potinier, ère [pɔtinje, ɛr] adjectif klepetav, opravljiv; masculin, féminin klepetulja, opravljivec, -vka; féminin kraj, kjer se klepeta, opravlja, obrekuje

quartier² [kartje] masculin kraj, kjer je nastanjeno vojaštvo, stan(ovališče), vojašnica

Quartier général vojaški glavni stan
quartiers d'hiver prezimovališče
prendre ses quartiers d'hiver prezimovati
quartier libre prost izhod (za vojaka), prostost

réceptacle [resɛptaklə] masculin zbirališče; kotlina, bazen, kjer se zbirajo vode; botanique cvetno ležišče; vodni zbiralnik

roselier, ère [rozlje, ɛr] adjectif kjer raste trst; féminin kraj, kjer raste trstje

royalties [rwajalti] féminin pluriel, anglais dajatev, ki jo plača petrolejska družba deželi, kjer so izkoriščana petrolejska ležišča ali cevovodi za transport petroleja; vsota, ki jo uporabnik tujega patenta plača izumitelju

sentine [sɑ̃tin] féminin, marine del podpalubja (pri ladji), kjer se nabira voda; figuré umazan in vlažen kraj

skiable [skijabl] adjectif kjer se da smučati

sommeilerie [sɔrpɛlri] féminin kletarjeva, točajeva funkcija; prostor, kjer točaj hrani vino ipd.

tenable [tənabl] adjectif vzdržljiv; ki se da držati ali braniti; kjer se da stanovati

ce n'est pas tenable to je nevzdržno
la situation n'est plus tenable položaj je postal nevzdržen

timonerie [timɔnri] féminin krmarjenje; del ladje, kjer so naprave za krmarjenje

tragi-comédie [tražikɔmedi] féminin tragikomedija; histoire, littéraire tragedija s srečnim razpletom; figuré dogodek, situacija, kjer se komika meša s tragiko