Franja

bancal, e, als [bɑ̃kal] adjectif krivonog, krevljast; masculin kriva sablja; krivonožec

des enfants bancals krivonogi otroci
table féminin bancale majava miza
idée féminin bancale, projet masculin bancal ideja, načrt, ki ne temelji na trdnih nogah

banni, e [bani] adjectif izgnan; masculin, féminin izgnanec, -nka

baptismal, e, aux [batismal, mo] adjectif krstni

fonts masculin pluriel baptismaux krstni kamen
eau féminin baptismale krstna voda

baraqué, e [-ke] adjectif, populaire (krepko, lepo) raščen

il est bien baraqué velik in močan je

barbant, e [barbɑ̃, t] adjectif, familier dolgočasen

barbé, e [barbe] adjectif, botanique resast

barbelé, e [barbəle] adjectif bodičast; masculin bodeča žica

fil masculin de fer barbelé bodeča žica
camp masculin de prisonniers entouré de barbelés z bodečo žico obdano taborišče ujetnikov

barbifiant, e [-fjɑ̃, t] adjectif, familier dolgočasen

barbu, e [barbü] adjectif bradat; resast; figuré bodeč, bodljiv

bariolé, e [-rjɔle] adjectif pisan, pester

barré, e [bare] adjectif zagrajen, zaprt; bariran

rue féminin barrée zaprta ulica
chèque masculin barré bariran ček

basané, e [bazane] adjectif o-, zagorel (od sonca)

visage masculin basané zagorel obraz
teint masculin basané zagorela polt

basculant, e [baskülɑ̃, t] adjectif prekucljiv

wagon masculin basculant vagon, ki se da prevrniti
siège masculin basculant sklopni sedež
benne féminin basculante prekucni voziček

basé, e [baze] adjectif temelječ, oprt, sloneč (sur na)

basé sur des faits temelječ na dejstvih

bassinant, e [-sinɑ̃, t] adjectif, familier dolgočasen

bâtard, e [batar, d] adjectif nezakonski, bastarden; nečiste rase; mešan, križan; masculin nezakonski otrok, bastard, pankrt

chien masculin bâtard pes mešanec
porte féminin bâtarde niti vozna niti majhna vrata

bâti, e [bɑti] adjectif zgrajen, konstruiran; zazidan (zemljišče); raščen (oseba)

propriété féminin bâtie nepremičnine
bien, mal bâti lepo, slabo raščen
voilà comme je suis bâti takšen sem pač

battant, e [batɑ̃, t] adjectif udarjajoč, bijoč

à trois heures battantes točno ob treh
pluie féminin battante močan dež, ploha
le cœur battant z močnó bijočim srcem
porte féminin battante vrata, ki se sama zapirajo
(familier) (tout) battant neuf, neuve popolnoma, čisto nov, nova
tambour masculin battant ob zvokih bobna, figuré živahno, odločno; strogo
mener quelqu'un tambour battant strogo s kom ravnati, držati ga trdno na vajetih

battu, e [batü] adjectif stolčen; tepen, poražen; poteptan, steptan

chemin masculin battu shojena pot
sol masculin battu, terre féminin battue steptana, trda tla, zemlja
yeux masculin pluriel battus črno obrobljene oči
il a l'air d'un chien battu videti je kot pretepen pes

bavard, e [bavar, d] adjectif klepetav, blebetav, brbljav, jezičen, nemolčeč, indiskreten; žuboreč (potok); dolgovezen; masculin klepetulja, blebetač

il est bavard comme une pie klepetav je ko sraka (raglja)