-
tarabiscoté, e [-kɔte] adjectif prevečokrašen, načičkan
-
taré, e [tare] adjectif pokvarjen, poškodovan; ki ima napako
homme masculin, régime masculin taré pokvarjen, sprijen človek, korumpiran režim
héréditairement taré dedno obremenjen
-
tarissant, e [tarisɑ̃, t] adjectif usihajoč
-
taurin, e [tɔrɛ̃, in] adjectif bikovski
-
tavelé, e [tavle] adjectif pikčast, pegast, lisast
-
teint, e [tɛ̃, t] adjectif pobarvan; masculin barva, barvanje; barva lic, polt; pobarvana tkanina
teint masculin frais, hâlé sveža, zagorela polt
bon, grand teint trpežne (obstojne) barve; figuré iskren
républicain masculin bon teint iskren republikanec
-
tempérant, e [tɑ̃perɑ̃, t] adjectif zmeren, vzdržen, trezen
-
tempéré, e [tɑ̃pere] adjectif zmerno topel; umerjen; mil
climat masculin tempéré zmerno podnebje
-
temporal, e, aux [-ral, ro] adjectif, anatomie ki pripada sencém
os masculin temporal, le temporal senčna kost, senčnica
-
tenant, e [tənɑ̃, t] adjectif
séance tenante na mestu, takoj, pri priči
chemise féminin à col tenant srajca s prišitim ovratnikom; masculin imetnik; podpornik, branitelj, privrženec
(sport) le tenant de la coupe imetnik pokala
les tenants de l'existentialisme pristaši eksistencializma
tout d'un tenant, d'un seul tenant v enem kosu
propriété féminin de 100 hectares d'un seul tenant 100 ha zaokroženega posestva
les tenants et les aboutissants zemljišča, ki mejijo eno na drugo; obmejna, sosedna si zemljišča
(figuré) connaître tous les tenants et les aboutissants dobro poznati razmere, biti v vsem dobro orientiran
-
tendant, e [tɑ̃dɑ̃, t] adjectif usmerjen, težeč, ki meri (à k, na)
-
tendu, e [tɑ̃dü] adjectif napet (tudi figuré); nategnjen, iztegnjen; prisiljen (slog)
à bras tendus z iztegnjenimi rokami
chambre féminin tendue d'un papier bleu z modrim papirjem tapecirana soba
politique féminin de la main tendue politika sprave
poings masculin pluriel tendus v znak sovraštva dvignjene pesti
rapports masculin pluriel tendus napeti odnosi
il est très, tendu zelo je zaskrbljen
-
ténorisant, e [-rizɑ̃, t] adjectif podoben tenorju
baryton masculin ténorisant baritonu podoben tenor
-
tentant, e [tɑ̃tɑ̃, t] adjectif vabljiv, zapeljiv
situation féminin tentante vabljiv, zavidanja vreden položaj
-
tenu, e [tənü] adjectif držan
tenu à zavezan za
à l'impossible nul n'est tenu nihče ni zavezan storiti nekaj nemogočega
vous êtes tenu d'obéir morate ubogati
bien tenu negovan, urejen, v redu
maison féminin mal tenue slabo vzdrževana hiša
-
ténu, e [tenü] adjectif tanek, droben
-
térébrant, e [terebrɑ̃, t] adjectif vrtajoč, vrtalen
insecte masculin térébrant žuželka, ki vrta luknje
douleur féminin térébrante vrtajoča bolečina
-
terminal, e, aux [tɛrminal, no] adjectif končni; féminin (= classe féminin terminale) končni, zadnji razred (šole)
phase féminin terminale d'une maladie končna faza kake bolezni
être en terminale biti v zadnjem razredu (šole)
-
terré, e [tɛre] adjectif nasut z zemljo, pokrit s prstjo; ukopan v zemljo
les soldats terrés dans les tranchées v strelne jarke ukopani vojaki
-
terrifiant, e [tɛrifjɑ̃, t] adjectif strašen; ki zbuja strah
film masculin terrifiant grozo zbujajoč, grozljiv, srhljiv film
c'est terrifiant comme il a vieilli! strašno, kako se je postaral!