Franja

sympathisant, e [sɛ̃patizɑ̃, t] adjectif simpatizerski, naklonjen; ki simpatizira (avec quelqu'un s kom); masculin, féminin simpatizer, -rka

sympathisant communiste komunističen simpatizer, privrženec komunistične stranke, a ne njen član

synchronisé, e [-krɔnize] adjectif sinkroniziran, časovno usklajen, vzporejen, istočasen, hkraten

feux masculin pluriel de signalisation synchronisés sinkronizirane signalizacijske (semaforske) luči

synclinal, e, aux [sɛ̃klinal, no] adjectif, géologie, géographie sinklinalen, ki pripada sinklinali; masculin sinklinala

auge féminin synclinale kadunja, kotanja

syncopal, e, aux [sɛ̃kɔpal, po] adjectif, médecine omedlevičen

fièvre féminin syncopale vročina z omedlevicami

syncopé, e [sɛ̃kɔpe] adjectif, musique sinkopiran; zelo poudarjen

rythme masculin syncopé du jazz zelo sinkopirani ritem jazza
(familier) je suis syncopé osupel, zelo presenečen sem

syndical, e, aux [sɛ̃dikal, ko] adjectif sindikalen; ki se tiče strokovnih organizacij, sindikatov

mouvement masculin syndical sindikalno gibanje
réunion féminin syndicale sindikalni sestanek
organisation féminin, union féminin syndicale sindikalna organizacija, zveza
délégués masculin pluriel syndicaux sindikalni delegati
leader masculin syndical sindikalni voditelj

syndiqué, e [sɛ̃dike] adjectif organiziran v sindikatu; masculin član sindikata; sindikalist

ouvriers masculin pluriel syndiqués delavci, včlanjeni v sindikatu
camarades syndiqués! tovariši sindikalisti!

synodal, e, aux [sinɔdal, do] adjectif sinodski

assemblée féminin synodale sinodska skupščina

synovial, e, aux [sinɔvjal, vjo] adjectif, anatomie ki vsebuje, izloča sklepno maz

systématisé, e [sistematize] adjectif ki oblikuje neki sistem

délire masculin systématisé delirij, v katerem so blodnjave ideje urejene

tachant, e [tašɑ̃, t] adjectif ki se hitro zamaže, hitro dobi madež

tacheté, e [tašte] adjectif pegast, grahast, lisast

taillé, e [taje] adjectif pri-, urezan; krojen; narejen; pripravljen, gotov; pripraven, kot ustvarjen (pour za)

être bien taillé biti lepo raščen; biti čednega stasa, stasit
être taillé en hercule (figuré) biti pravi Herkul
il n'est pas taillé pour cela on ni mož za to

talé, e [tale] adjectif zmečkan, obtolčen (sadje)

tangent, e [tɑ̃žɑ̃, t] adjectif dotikajoč se (v eni točki); féminin dotičnica, tangenta; familier fakultetni pedel; nadzorovatelj pri pismenem izpitu; (figuré)

prendre la tangent popihati jo (skrivaj)
prendre la tangent, s'échapper par la tangent spretno se izvleči iz zadeve
(familier) il a été reçu au bachot, mais c'était tangent naredil je bakalavreat (maturo), toda z največjo težavo, toliko da je »zlezel«

tannant, e [tanɑ̃, t] adjectif, familier nadležen; tečen, siten, neznosen, ki gre na živce; technique strojilen

tanné, e [tane] adjectif ustrojen; rjav; zagorel (od sonca)

peaux féminin pluriel tannées ustrojene kože
(figuré) avoir la peau tannée imeti kožo kot usnje

tapant, e [tapɑ̃, t] adjectif bijoč

à midi tapant točno opoldne
à trois heures tapantes točno ob treh (= à trois heures sonnantes)

tapé, e [tape] adjectif suh, posušen (sadje); familier trčen, prismojen

réponse féminin bien tapée odrezav, primeren odgovor

taquin, e [takɛ̃, in] adjectif nagajiv, zbadljiv; masculin nagajivec, zbadljivec