-
ferrailler [-je] verbe intransitif biti se, bojevati se z mečem ali s sabljo, nespretno se mečevati; figuré, familier prepirati se
-
ferrière [fɛrjɛr] féminin usnjena torba za kovaško ali ključavničarsko orodje
-
feston [fɛstɔ̃] masculin girlanda, venec cvetlic, listov ali zelenih vejic; okrasek iz vezenine (vezenja) v obliki girlande
-
feuille [fœj] féminin list; pola, list (papirja), (tiskovna) pola; formular; časopis; (kovinska) folija; nož za razrezanje; architecture krilo okna ali vrat; populaire uho
à feuilles mobiles s premičnimi listi
bonnes feuilles definitivni odtisi pol
feuille d'accompagnement spremno pismo
feuille anglaise tenek list iz kavčuka
feuille de chou (figuré) majhen, nezanimiv časopis
feuille de colis spremnica (poštnega) paketa
feuille de déclaration d'impôt davčna prijavnica
feuille de dépôt depozitni list(ek)
feuille de paie, d'émargement plačilni seznam
feuille d'épreuve(s) korekturna pola
feuille d'étain staniol
feuille hebdomadaire, humoristique tednik, humoristični list
feuille d'information informacijski list
feuille de maladie bolniški list
feuille morte suh, ovenel list
feuille de papier calque list papirja za prerisavanje
feuille de placage furnir
feuille de présence prezenčna lista
feuille de route tovorno pismo, spremnica; vojaška vozovnica, potni ukaz; pluriel spremni dokumenti
feuille de séance sejni zapisnik
feuille de titre naslovni list
feuille de tôle list, plošča pločevine
feuille de vigne (figuré) figov list
feuille volante odtrgan list; letak
être dur de la feuille (populaire) biti nekoliko gluh, naglušen
trembler comme une feuille tresti se ko šiba na vodi
-
fichier [fišje] masculin kartoteka, kartotečna omarica ali škatla
-
flambée [flɑ̃be] féminin velik, plapolajoč plamen ali ogenj; figuré izbruh strasti
flambée de colère, de haine sociale izbruh jeze, socialnega sovraštva
ne faire qu'une flambée ne trajati dolgo
flambée de terrorisme izbruh terorizma
-
fleuriste [flœrist] masculin, féminin cvetličar, -rka, gojitelj ali prodajalec cvetja
magasin masculin de fleuriste cvetličarna
-
flexionnel, e [-ksjɔnɛl] adjectif pregibljiv, ki se da sklanjati ali spregati
-
flibustier [-stje] masculin gusar, morski ropar; človek, ki živi od kraje, ropov ali nepoštene trgovine, slepar, lopov, hohštapler
-
flotte [flɔt] féminin ladjevje, brodovje, flota; enota vojne mornarice ali vojnega letalstva; marine boja; plavač (iz lesa ali plutovine); populaire voda, dež; pluriel, familier množica
flotte française francoska flota
la VIIe flotte américaine sedma enota ameriške vojne mornarice
flotte aérienne, commerciale, de guerre letalska, trgovska, vojna flota
flotte baleinière, charbonnière, pétrolière kitolovsko ladjevje, ladjevje za prevoz premoga, nafte
flotte des pêcheurs ribiško brodovje
une flotte d'amis množica prijateljev
(populaire) il tombe de la flotte dežuje
(populaire) piquer une tête dans la flotte skočiti na glavo v vodo
-
fluide [flüid] adjectif (tanko) tekoč, figuré tekoč; masculin tekoče ali plinasto telo; fluid
-
fonctionner [-ne] verbe intransitif delovati, funkcionirati, biti v teku ali delovanju (obratovanju)
-
fondrière [-drjɛr] féminin razpoka, luknja v zemlji; vode ali blata polna luknja (na cesti)
-
formalisme [-lism] masculin formalizem, pretiravanje oblik ali nebistvenega
-
fourguer [-ge] verbe transitif, populaire proda(ja)ti ukradeno ali slabo blago po nizki ceni
-
fourragère [-žɛr] féminin trak, ki ga na ramah nosijo nekateri oddelki policije ali vojske
-
franco [frɑ̃ko] adverbe franko, poštnine ali pristojbine prosto, brez poštnine
franco à domicile, gare, à bord franko dom, postaja, ladja
expédier un colis franco poslati paket poštnine prosto
franco de fret et de droits tovornine in carine prosto
-
frasque [frask] féminin nepremišljenost, objestno ali lahkomiselno dejanje
frasques de jeunesse mladostne objestnosti
-
fréquenter [-te] verbe transitif pogosto ali redno obiskovati, zahajati v, občevati z; figuré često prebrati, študirati
fréquenter les cinémas redno zahajati v kinematografe
fréquenter la bonne société zahajati v dobro družbo
fréquenter une jeune fille hoditi, shajati se z dekletom
se fréquenter često se sestajati, shajati
-
fripier [fripje] masculin trgovec s starimi oblekami ali s starim pohištvom