-
roublard, e [rublar, d] adjectif, populaire prebrisan, pretkan, lokav; masculin, féminin prebrisanec, -nka
-
roué, e [rwe] adjectif (nekoč) mučen na kolesu; prebrisan, pretkan; brezobziren; masculin, féminin prebrisanec, -nka; vieilli razuzdanec
roué de coups pretepen
-
rougeaud, e [ružo, d] adjectif, familier rdečega obraza
-
rougi, e [ruži] adjectif pordel, rdeč(kast)
eau féminin rougie z rdečim vinom zmešana voda
yeux masculin pluriel rougis (de pleurs) objokane, rdeče oči
-
rougissant, e [ružisɑ̃, t] adjectif zardevajoč; postajajoč rdeč
nuage rougissant rdečkast oblak
-
rouillé, e [ruje] adjectif zarjavel, rjast; snetiv
blé masculin rouillé snetivo žito
mémoire féminin rouillée zarjavel, slab spomin
je suis un peu rouillé en anglais (familier) v angleščini sem malce nespreten
-
roulant, e [rulɑ̃, t] adjectif opremljen s kolesi, kolesci; tekoč
table féminin roulante premična servirna miza
chemin masculin bien roulant dobra prevozna pot
cuisine féminin roulante (militaire) poljska kuhinja
escalier masculin roulant tekoče stopnice
essuie-main masculin roulant (na valju) vrtljiva brisača
fauteuil masculin roulant naslanjačna kolescih
feu masculin roulant (militaire) nepretrgano streljanje
fonds masculin pluriel roulants obratni kapital, tekoča sredstva
matériel masculin roulant vozni park
pont masculin roulant tekoči, razkladalni most
tapis masculin roulant tekoči trak
voiture féminin bien roulante voz, ki dobro teče
c'est roulant! (populaire) to je zelo smešno!
roulant masculin, populaire taksi; potnik
roulante féminin, populaire voz; deklina; familier, militaire poljska kuhinja
-
roulé, e [rule] adjectif zvit
r roulé r, ki se izgovarja s konico jezika
bien roulé (familier) lepo raščen, čedne postave; féminin rolada, zavitek; populaire batine
-
roumain, e [rumɛ̃, ɛn] adjectif romunski; masculin romunščina
Roumain, e masculin, féminin Romun, -nka
-
rouquin, e [rukɛ̃, in] adjectif, familier rdečelas; masculin, féminin rdečelasec, -ska; masculin, populaire rdeče vino
-
royal, e, aux [rwajal, jo] adjectif kraljevski (tudi figuré); figuré knežji
à la royale (po) kraljevsko
aigle masculin royal cesarski orel
prince masculin royal prestolonaslednik
tigre masculin royal kraljevski tiger
Son Altesse Royale Njegovo (Njeno) kraljevsko visočanstvo
indifférence féminin royale popolna indiferentnost
lièvre masculin à la royale zajec, pripravljen s čebulo, česnom, s šalotkami in rdečim vinom
papier masculin royal najfinejši pisalni papir
la voie royale najlažja pot; najslavnejša pot
salaire masculin royal (figuré) kraljevska, sijajna plača
-
rubané, e [rübane] adjectif trakast; pokrit z ozkimi in dolgimi progami (npr. marmor)
algues féminin pluriel rubanées trakaste alge
-
rubescent, e [rübesɑ̃, t] adjectif rdečkast; ki postaja rdeč
peau féminin rubescente rdečkasta koža
-
rubicond, e [rübikɔ̃, d] adjectif rdeč(v obraz), zaripel
face féminin rubiconde rdečobraz
-
rudéral, e, aux [rüderal, ro] adjectif
plante féminin rudérale rastlina, ki raste po podrtinah, ruševinah
-
rugissant, e [rüžisɑ̃, t] adjectif tuleč; hrupen
moteur masculin rugissant hrupen motor
-
ruiné, e [rɥine] adjectif razpadel, porušen; figuré uničen, ruiniran
château masculin ruiné grad v ruševinah
santé ruinée uničeno zdravje
-
ruisselant, e [rɥislɑ̃, t] adjectif curljajoč, cedečse; moker
il est ruisselant de sueur znoj teče od njega
ruisselant de larmes ves v solzah
-
ruminant, e [rüminɑ̃, t] adjectif prežvekujoč; masculin prežvekovalec (žival); masculin pluriel prežvekovalci
animal ruminant prežvekovalna žival
-
rupin, e [rüpɛ̃, in] adjectif, populaire bogat; luksusen; masculin bogataš
appartement masculin rupin luksusno stanovanje
être rupin biti bogat