Franja

électrifier [-fje] verbe transitif elektrificirati, oskrbeti z električnim tokom (un village, une ligne de chemin de fer vas, železniško progo)

être électrifié biti priključen na električno omrežje

électrocuter [-küte] verbe transitif usmrtiti z električnim tokom

s'électrocuter po nesreči se ubiti z električnim tokom

électrocution [-küsjɔ̃] féminin usmrtitev z el. tokom (d'un criminel zločinca)

élinguer [elɛ̃ge] verbe transitif, marine oviti (tovor) z zanko (za dvig)

élixir [eliksir] masculin eliksir; zdravilo ali liker z visoko stopnjo alkohola; čarovna, zdravilna pijača; figuré kvintesenca; kar je najboljše

élixir de longue vie življenjski eliksir, čarovna pijača za dolgo življenje

éloquent, e [elɔkɑ̃, t] adjectif zgovoren; povedan z govorniškim darom; figuré ki mnogo pove; jasno izražen

Elzévir [elzevir] (ime slavne tiskarske rodbine); masculin knjiga majhnega formata z drobnim tiskom

émail, aux [emaj, emo] masculin emajl, lošč, posteklina, glazura; (zobna) sklenina; pluriel z emajlom prekrite drobne umetnine

emba(t)tre* [ɑ̃batrə] verbe transitif, technique okovati, obdati (kolo) z obročem

emblaver [ɑ̃blave] verbe transitif posejati (zemljo) z žitom

embouteillage [ɑ̃butɛjaž] masculin zastoj v prometu, zatrpanost ulice z vozili; ustekleničenje

j'ai été pris dans un embouteillage zašel sem prometni zastoj

embouteiller [ɑ̃butɛje] verbe transitif zatrpati (ulico, cesto) z vozili; marine zapreti, blokirati (ladje) v luki; vieilli ustekleničiti

emmancher [ɑ̃mɑ̃še] verbe transitif opremiti z ročajem, držajem, toporiščem (un marteau kladivo); familier vtakniti; familier začeti, sprožiti, spraviti v tek (une affaire zadevo)

s'emmancher priti v tek
cela s'emmanche mal to se slabo začenja

emmieller [ɑ̃mjɛle] verbe transitif, figuré namazati z medom, figuré osladiti; populaire nadlegovati, biti nadležen (quelqu'un komu)

emmotter [ɑ̃mɔte] verbe transitif pokriti z zemljo

emperler [ɑ̃pɛrle] verbe transitif okrasiti z biseri; pokriti kot z biseri

la sueur emperle son front (figuré) znoj mu rosi čelo
prés masculin pluriel emperlés de rosée z rosnimi biseri posuti travniki

empierrement [ɑ̃pjɛrmɑ̃] masculin nasipanje ceste z gramozom, plast gramoza

empierrer [ɑ̃pjɛre] verbe transitif nasuti z gramozom (une route cesto)

empointer [ɑ̃pwɛ̃te] verbe transitif, vieilli priostriti; pripeti z iglo

empointer une épingle priostriti iglo

empresser, s' [ɑ̃prɛse] pohiteti; z vnemo si prizadevati

empresser auprès, autour de quelqu'un vneto, uslužno si prizadevati, skakati okoli koga