Franja

astreignant, e [astrɛnjɑ̃, t] adjectif naporen, utrudljiv

travail masculin astreignant, tâche féminin astreignante naporno delo, težka naloga

astringent, e [astrɛ̃žɑ̃, t] adjectif ki skrči, vleče skupaj živo tkivo, adstrigenten

astringent masculin pour les soins de la peau adstringent za nego kože

atomisé, e [-ze] adjectif atomiziran, ki je doživel učinek atomskega sevanja

les atomisés d'Hiroshima qui survécurent à l'explosion de la bombe (atomique) atomiziranci iz H., ki so preživeli eksplozijo atomske bombe

atrophié, e [-fje] adjectif, médecine nerazvit, sušeč se, ginevajoč, atrofičen, zakrnel

jambe féminin atrophiée atrofična noga
volonté féminin atrophiée oslabela volja

attachant, é [-šɑ̃, t] adjectif privlačen, mikaven, zanimiv, napet; zbujajoč pozornost

roman masculin attachant zanimiv, napet roman

attaché, e [-še] adjectif na-, privezan; masculin atašé (vojaški, trgovinski, kulturni itd.)

attaché de presse, d'ambassade tiskovni, poslaniški ataše
être attaché à quelqu'un biti navezan na koga

attardé, e [atarde] adjectif zapoznel, zakasnel; zaostal; zastarel; masculin zaostajalec

classe féminin spéciale pour les enfants attardés poseben razred za zaostale otroke

atteint, e [atɛ̃, t] adjectif zadet; médecine bolan na

être atteint de biti bolan na, bolehati za
il est bien atteint (familier) on je (nekoliko) trčen, prismojen

attenant, e [atnɑ̃, t] adjectif mejni, soseden; ki se drži (česa), ki je zraven

chambre féminin attenante sosedna soba
la maison et le hangar attenant hiša in lopa, ki je zraven
attenant à tik ob, tik pri
être attenant à mejiti na

attendant, e [atɑ̃dɑ̃, t] adjectif čakajoč, pričakujoč

en attendant medtem, za sedaj, do nadaljnjega; vendarle
en attendant que dokler ne ...
en attendant d'être reçu, feuilletez ces revues dokler ne boste sprejeti, listajte malo po teh revijah

attendrissant, e [-drisɑ̃, t] adjectif ganljiv

spectacle masculin attendrissant ganljiv prizor

attentionné, e [-sjɔne] adjectif pozoren, ustrežljiv, obziren, ljubezniv

être très attentionné pour ses parents biti zelo pozoren, dober, ljubezniv do staršev

atténuant, e [atenɥɑ̃, t] adjectif, juridique olajševalen; chimie razredčevalen

circonstances féminin pluriel atténuantes olajševalne okolnosti

atterré, e [-re] adjectif osupel, konsterniran, prepaden, pobit

attirant, e [-rɑ̃, t] adjectif privlačen, vabljiv, mikaven

cette proposition n'a rien d'attirant ta predlog nima nič vabljivega

attitré, e [atitre] adjectif ki nosi naslov, z naslovom; nameščen; stalen; običajen

fournisseur masculin attitré stalni dobavitelj
marchand masculin attitré trgovec, pri katerem navadno kupujemo
client masculin, hôte masculin attitré stalni odjemalec, gost
médecin masculin attitré domači, stalni zdravnik

attrayant, e [atrɛjɑ̃, t] adjectif privlačen, prijeten, vabljiv, zapeljiv

attristant, e [-stɑ̃, t] adjectif žalosten; mračen (vreme)

spectacle masculin attristant žalosten prizor

aucun, e [okœ̃, ün] adjectif kak, kdorkoli (od); (nikalno) noben, nikak; nobeden

en aucune manière za noben način, nikakor
en aucun lieu nikjer (na svetu)
sans aucun doute brez (vsakega) dvoma
sans aucune exception brez izjeme
d'aucuns (vieilli) nekateri
d'aucuns prétendent nekateri trdijo
il travaille plus qu'aucun de ses condisciples dela večkot kdorkoli njegovih součencev
elle l'aime plus qu'aucune autre rada jo ima bolj kot katerokoli drugo
il n'y a plus aucun remède nobenega zdravila ni več
aucun n'est content de son sort nihče ni zadovoljen s svojo usodo

augustin, e [ogüstɛ̃, in] adjectif, religion, masculin, féminin avguštinec, -nka; (religion)

ordre masculin de Saint-Augustin red svetega Avguština