Franja

Zadetki iskanja

  • instigateur, trice [ɛ̃stigatœr, tris] masculin, féminin podpihovalec, -lka, hujskač, ščuvalec; povzročitelj, figuré glavna, vodilna oseba

    les principaux instigateurs du complot vodje zarote
  • intéressé, e [-se] adjectif zainteresiran, zavzet (à za, pri); commerce udeležen (à, dans v, pri); prizadet; sebičen, egoističen, dobičkaželjen, koristoljuben; masculin interesent, reflektant; prizadeta oseba

    conseil masculin, homme masculin intéressé sebičen nasvet, človek
    les parties intéressées prizadeti stranki
    les personnes intéressées prizadete osebe, osebe, ki jih to zadeva
    je suis intéressé à la prospérité de cette affaire zame je velike važnosti ugoden razvoj te zadeve
    prévenir les intéressés obvestiti interesente, prizadete (osebe)
  • intimé, e [ɛ̃time] masculin, féminin, juridique na sodišče pozvana oseba
  • intouchable [ɛ̃tušabl] adjectif nedotakljiv; masculin nedotakljiva oseba (parija v Indiji)
  • lion [ljɔ̃] masculin lev; figuré junak; slavna oseba

    c'est un lion to je pogumen človek
    chasse féminin aux lions lov na leve
    part féminin du lion (figuré) levji delež, največji kos
    lion marin, de mer morski lev
    lion du Pérou, d'Amérique puma, kuguar, srebrni lev
  • locuteur, trice [lɔkütœr, tris] masculin, féminin govorec, govoreča oseba, besednik
  • macaque [makak] masculin makako (opica); figuré zelo grda oseba
  • magot [mago] masculin

    1. magot (opica); figuré grda oseba; groteskna figurica (iz gline, iz porcelana)

    2. familier (skrit) zaklad (denar, prihranki)
  • mâle [mɑl] adjectif, biologie moški (tudi figuré); figuré možat; krepak, močan, onergičen; resen; masculin, zoologie samec; moška oseba, moški, moško bitje; technique klin, zatik

    héritier masculin mâle moški dedič
    hormone féminin mâle moški hormon
    grenouille féminin mâle žaba samec
  • Manitou [manitu] masculin veliki duh (pri Indijancih); familier vsemogočna oseba
  • marionnette [-rjɔnɛt] féminin lutka (tudi figuré), marioneta; figuré oseba brez svoje volje, orodje, igrača v tujih rokab, technique škripčevje; lutkovno gledališče

    joueur masculin de marionnettes lutkar
    théâtre masculin de marionnettes lutkovno gledališče
    il est une vraie marionnette entre les mains de sa femme on je prava lutka, igrača v rokah svoje žene
  • matador [-tadɔr] masculin bikoborec, ki zada biku smrtni sunek; figuré, familier visoka oseba, imenitnik, odličnik

    matador de la finance finančni mogočnik, mogotec
  • mauvais, e [movɛ, z] adjectif slab, slabe kakovosti, manjvreden; pomanjkljiv, nezadosten; hudoben, zèl; nevaren, škodljiv, neugoden; nezdrav; neprijeten; zavisten; (pre)drzen; napačen, naróben, neprimeren; razburkan, nemiren (morje); masculin, féminin zlobna oseba

    le Mauvais Zlodej, Vrag, Skušnjavec, Hudič; adverbe slabó
    sentir mauvais smrdeti
    en mauvaise compagnie v slabi družbi
    en mauvais état v slabem stanju
    pas mauvais ne slab, (nikakor) ne (tako) slab
    mauvaise administration, gérance slabo upravljanje, gospodarjenje
    mauvais bruit masculin obrekovanje
    mauvais esprit masculin, (figuré) nejasna glava; črnogledec, rovar, podpihovalec
    mauvaise étoile féminin nesrečna zvezda
    mauvaise foi féminin nezvestoba
    mauvaise fortune féminin smola, nezgoda, nesreča
    mauvais garnement masculin malopridnež, pobalin, paglavec
    mauvaise graisse (médecine) odvečna maščoba
    mauvaise herbe féminin plevel
    mauvaise langue féminin strupen jezik
    mauvais livres masculin pluriel slaba literatura, šund
    mauvais œil masculin zél pogled, urok
    mauvaise plaisanterie féminin slaba, neokusna šala
    mauvaise récolte féminin slaba letina
    mauvaise santé féminin slabo zdravje
    mauvais sujet masculin pridanič, potepuh
    mauvaise tête féminin trmoglavec
    mauvais et bon cœur mehko srce v trdem oklepu
    mauvais traitement masculin grdo ravnanje, mučenje, trpinčenje
    mauvais vouloir masculin zlohotnost, zlobnost
    mauvaise vue féminin slab vid, slabe oči
    femme féminin de mauvaise vie deklina, prostitutka, pocestnica
    avoir mauvaise bouche imeti neprijeten okus v iatih
    il a mauvaise mine videti je bolan, ne dela dobrega vtisa
    avoir mauvaise tête biti trmast
    (familier) l'avoir, la trouver mauvaise biti jezen, nevoljen, slabe volje (zaradi česa)
    il est mauvais comme la gale sama zloba ga je
    il fait mauvais slabo vreme je
    faire mauvaise mine à quelqu'un odbiti, zavrniti koga, hrbet mu pokazati
    faire un mauvais rêve imeti neprijetne sanje
    faire la mauvaise téte (zlobno) trmoglaviti
    chercher une mauvaise querelle à quelqu'un iskati odvečen prepir s kom
    jouer un mauvais tour à quelqu'un grdó jo komu zagosti
    prendre quelque chose en mauvaise part zameriti kaj
    ne le prenez pas en mauvaise part! ne zamerite mi tega!
    passer un mauvais quart d'heure prestati hude, težke trenutke
    trouver mauvais ne odobravati
    ça sent mauvais (figuré) stvari se slabo obračajo
    mauvaise herbe croît toujours (proverbe) kopriva ne pozebe
  • mauviette [movjɛt] féminin, vieilli, commerce debel škrjanček (dober za pečene); figuré slabotna oseba

    manger comme une mauviette jesti kot vrabček
  • mazette [mazɛt] féminin (majhno) kljuse; pri igri nespretna oseba; nesposobna oseba, mevža

    mazette! gromska strela! presneto! vsa čast! (izraža občudovanje, začudenje)
  • mélancolique [-lik] adjectif otožen, melanholičen, potrt; masculin, féminin melanholična oseba
  • migraineux, euse [-grɛnö, z] adjectif migrenski; masculin, féminin migreni podvržena oseba
  • militaire [-tɛr] adjectif vojaški; vojni; masculin vojak, vojaška oseba; familier vojaščina, vojaška služba, vojaki

    dans le militaire pri vojakib
    militaire de carrière poklicni vojak
    administration féminin militaire vojaška uprava
    autorités féminin pluriel militaires vojaške oblasti
    aviation féminin, marine féminin militaire vojno letalstvo, vojna mornarica
    cercle masculin militaire vojaški krožek, kazino
    circonscrintion féminin militaire vojaško okrožje
    code masculin (pénal) militaire vojaški kazenski zakonik
    coup masculin d'Etat militaire vojaški državni udar
    école féminin militaire vojaška šola, kadetnica
    exécution féminin militaire ustrelitev po naglem sodu
    fonctionnaire masculin militaire vojaški uradnik
    gouvernement masculin militaire vojaška vlada
    heure féminin militaire vojaška točnost, točna ura
    honneurs masculin pluriel militaires vojaške časti
    instruction féminin (pré)militaire (pred)vojaška vzgoja
    justice féminin militaire vojaško sodišče
    marche féminin, musique féminin militaire vojaška koračnica, godba
    décoration féminin, médaille féminin militaire vojaško odlikovanje
    port masculin militaire vojno pristanišče
    service masculin militaire vojaška služba
  • minus habens [minüsabɛ̃s] masculin, familier oseba majhnih umskih sposobnosti
  • mochette [mɔšɛt] féminin, familier grda oseba