Franja

Zadetki iskanja

  • attentiste [-tist] masculin, politique oseba, ki se odloči za čakanje, odlašanje
  • atténuant, e [atenɥɑ̃, t] adjectif, juridique olajševalen; chimie razredčevalen

    circonstances féminin pluriel atténuantes olajševalne okolnosti
  • atténuation [atenɥasjɔ̃] féminin, juridique olajšava; zmanjšanje; chimie razredčenje; photographie oslabitev

    atténuation d'une peine d'emprisonnement à vie zmanjšanje kazni dosmrtnega zapora
  • atténuer [atenɥe] verbe transitif zmanjšati; chimie razredčiti; juridique omiliti, olajšati; oslabiti; (u)dušiti

    s'atténuer slabeti, ublažiti se
    atténuer le mal de tête ublažiti glavobol
    la tempête de neige s'atténue snežni metež pojenjuje
    ma douleur s'est atténuée moja bolečina se je ublažila
  • atterrage [atɛraž] masculin, marine pristajališče
  • atterré, e [-re] adjectif osupel, konsterniran, prepaden, pobit
  • atterrer [-re] verbe transitif podreti, zrušiti, na tla pobiti; premagati; potreti; osupiti, konsternirati
  • atterrir [-rir] verbe intransitif pristati na zemlji, spustiti se na zemljo

    l'avion, la fusée vient d'atterrir letalo, raketa je pravkar pristalo(a)
    atterrir avec vent arrière, debout pristati z vetrom v hrbtu, proti vetru
  • atterrissage [-saž] masculin pristajanje, pristanek (letala)

    atterrissage en aveugle slepi pristanek
    atterrissage forcé prisilni pristanek
    atterrissage par mauvaise visibilité pristanek pri slabi vidljivosti
    train masculin d'atterrissage (aéronautique) pristajalne naprave, stojalo za kolesa (pri letalu)
    piste féminin, terrain masculin d'atterrissage steza, zemljišče za pristanek
    faire un atterrissage forcé dans un champ prisilno pristati na polju
  • atterrissement [-rismɑ̃] masculin, géologie naplavina
  • atterrisseur [-sœr] masculin, aéronautique stojalo za kolesa, pristajalne naprave (pri letalu)

    atterrisseur escamotable, relevable vzdigljive, dvižne pristajalne naprave
  • attestation [atɛstasjɔ̃] féminin potrdilo, spričevalo

    délivrer une attestation de bonne conduite izdati nravstveno spričevalo
  • attester [atɛste] verbe transitif potrditi, izpričati, pričati o, dokazovati; za pričo (po)klicati

    j'atteste les dieux que, de ... bog mi je priča, da ...
    attester sous (la foi du) serment pod prisego izpovedati, izpričati
    c'est un fait artesté to je dokazano dejstvo
  • attiédir [atjedir] verbe transitif napraviti mlačno, temperirati; figuré ohladiti, zmanjšati

    s'attiédir postati mlačen
    attiédir de l'eau temperirati vodo
    attiédir l'amitié ohladiti prijateljstvo
  • attiédissement [-dismɑ̃] masculin ohladitev; zmanjšanje vneme, gorečnosti
  • attifage [atifaž] masculin načičkanje, neokusno nališpanje (z nakitom)
  • attifement [-tifmɑ̃] masculin glej attiffage masculin
  • attifer [atife] verbe transitif, familier neokusno, čudno obleči ali nališpati

    être attifé d'une manière ridicule biti smešno oblečen, našemljen
  • attiger [atiže] verbe intransitif, familier pretiravati

    il attige, celui-là! ta pa pretirava!
  • attique [atik] adjectif atiški; atenski

    sel masculin attique duhovit dovtip