-
asphodèle [asfɔdɛl] masculin, botanique sredozemska lilija
-
asphyxiant, e [asfiksjɑ̃, t] adjectif dušljiv, dušeč
gaz masculin asphyxiant dušljivi plin, dušljivec
-
asphyxie [asfiksi] féminin (za)dušitev, dušenje; prenehanje ali upočasnenje dihanja; zastoj; ohromitev
une asphyxie due à l'oxyde de carbone zadušitev zaradi ogljikovega monoksida
le blocus a provoqué une asphyxie progressive du pays blokada je povzročila postopno ohromitev dežele
succomber à une asphyxie due à une noyade podleči zadušitvi zaradi utopitve
-
asphyxié, e [asfiksje] adjectif zadušen; masculin, féminin zadušenec, -nka
soins masculin pluriel à donner aux asphyxiés nega, pomoč zadušencem, utopljencem
-
asphyxier [asfiksje] verbe transitif (za)dušiti
s'asphyxier zadušiti se; napraviti samomor z zadušitvijo
il s'est asphyxié au gaz, avec le gaz napraviti samomor s plinom
(familier) il en a été asphyxié bil je ves osupel zaradi tega
-
aspic [aspik] masculin
1. zvrst gada, kača
2. botanique sivka
3. mesna hladetina, živica, žolca, aspik
avoir une langue d'aspic imeti strupen jezik
-
aspirant, e [aspirɑ̃, t] adjectif vdihavajoč, vsrkavajoč; vsesavajoč; masculin, féminin prosilec, -lka (za službo), kandidat, -inja; militaire oficirski kandidat (populaire aspi)
pompe féminin aspirante (vodna) črpalka
-
aspirateur, trice [-ratœr, tris] adjectif vdihalen; sesalen; masculin sesalnik (za prah)
passer le tapis à l'aspirateur izprašiti preprogo s sesalnikom
-
aspiration [aspirasjɔ̃] féminin vdih(avanje), vsrkavanje, vsesavanje; figuré težnja, želja, stremljenje, aspiracija; grammaire pridih
l'aspiration et l'expiration vdih in izdih
tuyau masculin d'aspiration sesalna cev
avoir de nobles aspirations imeti plemenite težnje
l'aspiration d'un peuple à la liberté težnja naroda po svobodi
-
aspiré, e [aspire] adjectif
consonne féminin aspirée s pridihom izgovorjen soglasnik
-
aspirer [-re] verbe transitif vdihovati, vsesavati, vsrkavati; verbe intransitif stremeti, težiti (à po, k, za), hrepeneti; grammaire aspirirati
aspirer un peu d'air vdihniti malo zraka
aspirer une boisson avec une paille srkati pijačo s slamico
la pompe aspire l'eau črpalka izsesava vodo
nous aspirons aux vacances zelo si želimo počitnic
je n'aspire plus qu'à me reposer želim si samo še počitka
-
aspirine [-rin] féminin aspirin; familier tableta aspirina
prendre deux aspirines vzeti dve tableti aspirina
-
assagir [asažir] verbe transitif spametovati, izmodriti; umiriti
s'assagir priti k pameti, spametovati se
le malheur assagit l'homme nesreča izmodri človeka
le temps assagit les passions čas umiri strasti
-
assagissement [-žismɑ̃] masculin spametovanje, pametno zadržanje; umirjenje
-
assaillant, e [asajɑ̃, t] adjectif napadajoč, naskakujoč; masculin napadalec
repousser les assaillants odbiti napadalce
-
assaillir* [asajir] verbe transitif napasti, naskočiti, jurišati, navaliti, planiti (quelqu'un na koga); figuré mučiti, nadlegovati
le ministre fut assailli par des journalistes časnikarji so obsuli ministra
il fut assailli dans la rue napadli so ga na ulici
elle est assaillie par toutes sortes de soucis mučijo jo skrbi vseh vrst
-
assainir [asɛnir] verbe transitif (a)sanirati, izboljšati zdravstvene razmere, figuré izboljšati; ozdraviti; dezinficirati, razkužiti (sobo)
assainir une région marécageuse asanirati močvirno pokrajino
assainir une monnaie napraviti denar stabilnejši
assainir l'eau par un procédé chimique očistiti vodo s kemičnim postopkom
-
assainissement [-nismɑ̃] masculin (a)sanacija, izboljšanje zdravstvenih, higienskih razmer; ozdravljenje; dezinficiranje, razkuženje; figuré izboljšanje
travaux masculin pluriel d'assainissement asanacijska dela
assainissement d'une monnaie izboljšanje, okrepitev, ustalitev denarja
-
assaisonnement [asɛzɔnmɑ̃] masculin začinjenje, začimba, zabela; figuré (kar je) pikantno
cette salade manque un peu d'assaisonnement solati manjka malo začimbe
-
assaisonner [asɛzɔne] verbe transitif začiniti, zabeliti, napraviti okusno; familier ošteti, pokarati
assaisonner la salade à l'huile et au vinaigre začiniti solato z oljem in kisom
assaisonner la conversation zabeliti pogovor (z dovtipi ipd.)