Franja

cryoscopie [-skɔpi] féminin določanje molekularne mase z merjenjem zmrzlišča

cryothérapie [-terapi] féminin zdravljenje z mrazom

cuirasser [kɥirase] verbe transitif obdati z oklepom, oklopiti

se cuirasser contre zavarovati se, zaščititi se proti, utrditi se, postati neobčutljiv za

cuvette [küvɛt] féminin lavor (za umivanje); skleda za vodo, posoda za izpiranje, torilo; školjka (pri vodovodu, umivalniku, klozetu); ohišje (kompasa); lijak pri strešnem žlebu; posodica z živim srebrom pri barometru; géologie kotanja, kotlina

cuvette pour vomissement (aéronautique) vrečka za bljuvanje
cuvette d'un roulement à billes kroglični ležaj
la ville est située au fond d'une cuvette mesto leži na dnu kotline

dactyloscopie [-skɔpi] féminin ugotavljanje isto-vetnosti z jemanjem prstnih odtisov

dare-dare [dardar] adverbe, familier z vso naglico ali hitrostjo

accourir dare-dare brž priteči

déboursement [debursmɑ̃] masculin plačilo, založitev z denarjem, izdatek

débrayage [debrɛjaž] masculin izklopitev; prenehanje z delom, stavkovno gibanje

pédale féminin de débrayage pedal za sklopko

débrayer [debrɛje] verbe transitif izklopiti; verbe intransitif, populaire nehati z delom v tovarni

les ouvriers ont débrayé ce matin delavci so nehali delati, so začeli stavkati davi

débrocher [debrɔše] verbe transitif sneti z ražnja (perutnino, meso); razvezati mehko vezavo knjige

décatir [dekatir] verbe transitif odvzeti lesk (tkanini) z vodno paro, dekatirati

se décatir (figuré) izgubiti svojo svežost, (po)starati se
elle commence à décatir začenja se starati

déclouer [deklue] verbe transitif izdreti žeblje (quelque chose iz česa); sneti z žeblja

déclouer une caisse odpreti (z žeblji zabit) zaboj

décocher [-kɔše] verbe transitif z lokom izstreliti (strelico); zadati (udarec); vreči (pogled); izjaviti (ostre besede)

décocher un compliment napraviti neprimeren kompliment
décocher une œillade à quelqu'un streljati z očmi na koga
décocher un coup à quelqu'un zadati komu udarec

décrocher [dekrɔše] verbe transitif sneti s kavlja, z žeblja ipd; (= décrocher le téléphone) sneti telefonsko slušalko; familier dobiti, doseči; (železnica) odklopiti; verbe intransitif izgubiti stik s sovražnikom, umakniti se; familier opustiti aktivnost; osvoboditi se česa

décrocher un tableau sneti sliko
décrocher un prix, une récompense dobiti nagrado
il a décroché la mention bien à son examen dobil je oceno dobro pri izpitu
décrocher la timbale doseči nagrado pri plezanju na mlaj ali jambor, figuré doseči težaven cilj, najbolje se odrezati
bâiller à se décrocher la mâchoire zdehati, da bi si skoraj čeljust izpahnili
le général a décroché à temps general se je pravočasno umaknil

dégravoyer [degravwaje] verbe transitif izpodjedati, izpodkopati (o vodi); z bagrom očistiti (peska, proda) (rečno strugo)

déjucher [dežüše] verbe transitif spoditi z gredi (une poule kokoš); verbe intransitif skočiti z gredi (kokoš)

délayage, -ayement [delɛjaž, ɛjmɑ̃] masculin raztopitev; razredčenje; pomešanje z vodo; razvlečenje, razblinjenje

délayer [delɛje] verbe transitif raztopiti, razpustiti (v tekočini), razredčiti, pomešati z vodo; razvleči, razbliniti

délayer un œuf dans la soupe raztepsti jajce v juhi
délayer du chocolat en poudre dans du lait raztopiti čokolado v prahu v mleku
délayer un discours razvleči, razbliniti govor

démarrer [-mare] verbe intransitif, automobilisme startati, zagnati se z mesta; začeti delovati (funkcionirati); marine odpluti; odtrgati se od vrvi; verbe transitif odvezati, oprostiti od vrvi; automobilisme pognati v tek; odpremiti (vlak); figuré, familier začeti

démarrer de quelque chose opustiti kaj
se démarrer dvigniti sidro; odtrgati se; razvezati se (vozel)
la voiture démarra avto je odpeljal
ne pas démarrer de quelque chose ne se znebiti česa, ne se ločiti od česa
il ne veut pas démarrer de son projet noče opustiti svojega načrta
mon affaire commence à démarrer moja zadeva je prišla v tek
démarrer sa voiture pognati avto z mesta
démarrer un travail začeti delo
ça démarre lentement (figuré) počasi gre stvar naprej

demi-fin, e [-fɛ̃, fin] poldebel; masculin legura, zlitina z zlatom