Franja

particulariser [-ze] verbe transitif podrobno razložiti; natančno navesti, specificirati; razlikovati po posebnostih; individualizirati; juridique omejiti na en primer

se particulariser ločiti se, razlikovati se od drugih

patin [patɛ̃] masculin (= patin à glace) drsalka; drsalica; drsanje; pluriel, populaire noge; vieilli dodaten podplat; kos blaga za pod noge za hojo po parketu

patin de frein zaviralna naprava
patin à roulettes kotalka
aller en patins, sur les patins drsati se (z drsalkami)
faire du patin drsati se
faire du patin à roulettes kotalkati se

patoche [patɔš] féminin, familier taca; velika roka; vieilli udarec po roki

patronner [-trɔne] verbe transitif

1. podpirati, ščititi, protežirati, zavzeti se (quelqu'un za koga); uvesti v družbo; podeliti (nagrado); priporočiti (prosilce)

2. slikati skozi šablono; krojiti po krojnem vzorcu

patrouiller [patruje] verbe intransitif

1. patruljirati

2. brozgati, čofotati po blatu

périple [peripl] masculin krožna vožnja, potovanje, večje potovanje po morju

persi fleur, euse [-flœr, öz] adjectif po-, zasmehovalen; masculin zasmehovalec

phonie [fɔni] féminin prenos sporočil po radiu

photo-robot [-rɔbo] masculin portret, narejen v policijske namene po navedbah prič

physionomiste [-mist] adjectif ki more na prvi pogled prepoznati osebo, ki jo je že srečal; vieilli, masculin oseba, ki po fiziognomiji zna presoditi značaj kake osebe

piano² [pjano] adverbe po tihem

pignocher [-njɔše] verbe intransitif, familier

1. jesti brez teka, po sili, siliti se z jedjo

2. skrbno (na)slikati (un tableau sliko)

pister [piste] verbe transitif, familier zasledovati, iti po sledi; zalezovati; familier nabirati (goste, kliente) za hotel

il est pisté par la police policija ga zasleduje

pizzicato [pidzikato] masculin, musique brenkanje s prstom po strunah, ne z lokom; pizzicato

planter [plɑ̃te] verbe transitif na-, po-, zasaditi; postaviti; zabiti (žebelj)

planter là quelqu'un (figuré) pustiti koga na cedilu, zapustiti koga
planter quelque chose opustiti kaj
planter une tente, un drapeau postaviti šotor, zastavo
planter son regard dans les yeux de quelqu'un zapičiti oči v koga
se planter zasaditi se; nepremično stati
venir se planter devant quelqu'un postaviti se pred koga

pneu, pluriel pneus [pnö] masculin, automobilisme pnevmatika, gumen plašč in zračnica; familier po cevni pošti poslano pismo

pneu sans chambre (d'air) pnevmatika brez zračnice
pneu de rechange, de réserve rezervna pnevmatika
pneu ballon zelo debela in udobna pnevmatika za bicikel
pneus pleins polne pnevmatike (ki se ne napihnejo)
pneu dégonflé, crevé prazna, počena pnevmatika
gonfler un pneu napihniti pnevmatiko
pneus-neige masculin pluriel zimske pnevmatike

pneumatique [-tik] adjectif pnevmatičen, zračni; masculin gumen plaščin zračnica; po cevni pošti poslano pismo; féminin nauk o plinih

marteau masculin pneumatique pnevmatično kladivo
canot masculin pneumatique pnevmatičen čoln

post- [pɔst] (predpona) po-; nato; za

postable [pɔstabl] adjectif primeren za pošiljko po pošti

pousse-café [puskafe] masculin, invariable kozarček žganja ali likerja po kavi