-
arachnides [araknid] féminin pluriel pajki
-
arack, arac [arak] masculin žganje (iz riža, sladkornega trsa)
-
araignée [arɛnje] féminin pajek; tanka ribiška mreža; železna kljuka; figuré zoprna oseba
paues féminin pluriel d'araignée pajkasti prsti; zelo tanka pisava
toile féminin d'araignée pajčevina
bas masculin pluriel d'araignée tanke prosojne ženske nogavice
il a une araignée dans le plafond (figuré) on je malo trčen, manjka mu en kolešček
-
araire [arɛr] masculin oralo
-
aranéen, ne [araneɛ̃, ɛn] adjectif pajčji, pajkast
-
aranéides [-neid] masculin pluriel pajki (vrsta)
-
aranéiforme [-fɔrm] adjectif pajkaste oblike
-
arantèle, -telle [arɑ̃tɛl] féminin, vieilli pajčevina
-
araser [araze] verbe transitif izravnati (temelj); odoblati, odžagati
-
aratoire [aratwar] adjectif poljedelski
instruments masculin pluriel, travaux masculin pluriel aratoires poljedelsko orodje, dela
-
arbalète [arbalɛt] féminin (srednjeveški) samostrel, lok; past (za kune, polhe)
-
arbalétrier [-letrije] masculin samostrelec, lokostrelec; tram
-
arbitrage [-traž] masculin razsodba; razsodišče; razsojanje, commerce arbitraža; sport sojenje
Cour féminin d'arbitrage de la Haye arbitražno sodišče v Haagu
erreur féminin d'arbitrage (sport) sodnikova pomota, napaka
l'arbitrage du match a été impartial sojenje tekme je bilo nepristransko
soumettre un différend à l'arbitrage predložiti spor razsodišču
-
arbitraire [arbitrɛr] adjectif arbitraren, od volje odvisen; samovoljen, despotski; juridique prepuščen razsodbi; masculin samovoljnost; despotstvo
acte masculin, arrestation féminin arbitraire samovoljno dejanje, aretacija
pouvoir masculin arbitraire despotska oblast
-
arbitrairement [-trɛrmɑ̃] adverbe samovoljno
-
arbitral, e, aux [-tral, tro] adjectif razsodniški
jugement masculin arbitral razsodba
tribunal masculin arbitral razsodišče
-
arbitre [arbitr] masculin
1. (raz)sodnik, razsojevalec
arbitre de la vie gospodar nad življenjem (in smrtjo)
l'arbitre a expulsé un joueur du terrain (sport) sodnik je izključil igralca
arbitre de la mode razsodnik glede mode
il est l'arbitre des élégances on je razsodnik v vprašanjih dobrega okusa, mode ipd
il est l'arbitre de la paix ou de la guerre on odloča o miru ali vojni
2.
libre arbitre svobodna volja
-
arbitrer [-tre] verbe transitif razsoditi; sport soditi (tekmo)
arbitrer un différend razsoditi spor
arbitrer un match de football soditi nogometno tekmo
-
arborer [arbɔre] verbe transitif vidno nositi; izobesiti
arborer un drapeau izobesiti zastavo
(figuré) arborer l'étendard de la révolte upreti se; spuntati se
arborer un insigne à sa boutonnière nositi znak v gumbnici
arborer un sourire s smehljajem vidno vsem kazati svoje zadovoljstvo, veselje, ostentativno se nasmehniti
-
arborescence [-rɛsɑ̃s] féminin drevesna rast