Franja

naviguer [-ge] verbe intransitif pluti, brodariti, jadrati, leteti (z letalom); potovati, voziti se po morju, po vodni poti, z letalom

savoir naviguer (figuré) znati se spretno izogibati težav (zaprek)
je n'ai pas encore navigué nisem še (nikoli) potoval na ladji

nominal, e, aux [nominal, no] adjectif (po)imenski, po imenu

appel masculin nominal poimensko klicanje
faire l'appel nominal klicati po imenih
valeur féminin nominale (commerce) nominalna vrednost
à un prix presque nominal skoraj zastonj

nominalement [-nalmɑ̃] adverbe (le) po imenu, imenoma, nominalno

nominativement [-tivmɑ̃] adverbe imensko, imenoma, po imenih

nommément [-mɑ̃] adverbe imenoma, po imenu, z imenom

observer [ɔpsɛrve] verbe transitif opazovati, opaziti; izpolnjevati, ravnati se po, držati se česa

observer l'éclipse de soleil opazovati sončni mrk
observer le Code de la route držati se cestnoprometnih predpisov
observer sa parole držati svojo besedo
observer les bienséances dostojno se vesti
observer une stricte sobriété zmerno živeti
observer le silence molčati
observer les distances (militaire) ostati v predpisani razdalji; figuré držati se v primerni razdalji
faire observer à quelqu'un opozoriti koga
je vous ferai observer que vous êtes en retard opozarjam vas, da ste prepozni, da ste zamudili
s'observer paziti se, oprezen biti, opazovati se (eden drugega)

obvenir* [ɔbvənir] verbe intransitif pripasti po nasledstvu ali drugače

odyssée [ɔdise] féminin odiseja; odisejada, dolgotrajna blodnja po svetu, pustolovski doživljaji; razgibano potovanje

œcuménisme [-menism] masculin stremljenje po združitvi vseh krščanskih cerkva

orbicole [ɔrbikɔl] adjectif, botanique, zoologie po vsej Zemlji razširjen (plante féminin rastlina)

originaire [ɔrižinɛr] adjectif prvoten, začeten; po rodu iz, doma iz

il est originaire de Suisse rojen je v Švici
il est originaire du pays (on) je domačin

palimpseste [palɛ̃psɛst] masculin po izbrisu prvega rokopisa zopet popisan pergament, palimpsést

paperasser [paprase] verbe intransitif brskati po starih spisih; zamazati papir

paperassier, ère [-sje, ɛr] adjectif; masculin oseba, ki rada hrani stare papirje, brska po starih papirjih, pisari; brskač po starih spisih

administration féminin paperassière papirnata, formalistična administracija (ki povečuje pismene formalnosti)

parjurer, se [paržüre] po krivem priseči, prelomiti svojo prisego

paronyme [parɔnim] masculin beseda, ki je po obliki (in izgovoru) podobna drugi besedi (npr. conjecture in conjoncture)

particulariser [-ze] verbe transitif podrobno razložiti; natančno navesti, specificirati; razlikovati po posebnostih; individualizirati; juridique omejiti na en primer

se particulariser ločiti se, razlikovati se od drugih

patin [patɛ̃] masculin (= patin à glace) drsalka; drsalica; drsanje; pluriel, populaire noge; vieilli dodaten podplat; kos blaga za pod noge za hojo po parketu

patin de frein zaviralna naprava
patin à roulettes kotalka
aller en patins, sur les patins drsati se (z drsalkami)
faire du patin drsati se
faire du patin à roulettes kotalkati se

patoche [patɔš] féminin, familier taca; velika roka; vieilli udarec po roki

patronner [-trɔne] verbe transitif

1. podpirati, ščititi, protežirati, zavzeti se (quelqu'un za koga); uvesti v družbo; podeliti (nagrado); priporočiti (prosilce)

2. slikati skozi šablono; krojiti po krojnem vzorcu